علامة: متعددة اللغات
عدة نقاط من موقع التجارة الخارجية
بواسطة المشرف في III.14، 2009، في التجارة الخارجية ، متعددة اللغات
العلاقة المهنية، وأنا زيارة موقع الشركات الأجنبية اهتمام خاص لموقع التجارة للتجارة الخارجية للشركات، وهناك إصدارات لغة أخرى من مؤسسات التجارة الخارجية أكثر سهولة من أي وقت مضى. هذا العام هو تمشيا مع توجه السياسة العامة للدولة لدعم تجارة التصدير، وهذه قضايا كبيرة، والمعاملات المحلية والدولية أصبحت متكررة على نحو متزايد، على هذا المستوى لمزيد من الشركات على التوجه الى الخارج، إلى الخارج، وهي خطوة مهمة للغاية هو إنشاء مؤسسة التجارة الخارجية الموقع. لكنني قلقة بشأن بعض المواقع من مؤسسات التجارة الخارجية، التجارة الخارجية الموقع لا ناجحة بشكل خاص.
بصفة عامة، على الأسئلة التالية، وهذه هي مشكلة مشتركة مع العديد من الشركات والتجارة الخارجية الموقع.
1: هذا الموقع هو كل شيء على الخادم المنزلي، دون اعتبار للقيود عرض النطاق الترددي من الصادرات الدولية، والعملاء في الخارج لفتح الخادم المحلي بطيئة للغاية. كثير من الناس قد لا يدركون هذه المشكلة لا تزال موجودة، ناهيك عن وجود فهم واضح حول هذه المسألة. العديد من أصحاب الأعمال يقولون، حسنا، نحن نشارك ايضا في مواقع اللغة الأجنبية، وصفت له ما يبرره على نسخة ثنائية اللغة أو إصدار متعدد اللغات. لكنها لم تأخذ في الاعتبار الزوار الصينيين والأجانب لبيئة الشبكة الخاصة، وعرض النطاق الترددي وطنية للتصدير ليست كافية، والزبائن الأجانب كثيرة لم ينتظر لثوان عشر، 20 ثانية لفتح موقع الويب الخاص بك إلى فوق، أوقف الكثير من الفرص خسر مع الماوس بلطف مع نقرة واحدة.
2: تفاصيل تحديد النجاح أو الفشل، وأرى في مقال على رؤية جودة الترجمة من المواقع اللغة الأجنبية للعديد من الشركات قاسية نسبيا، ونقلت ما زالت النسخة الانكليزية من الخريطة المؤسسة موقع صيني، يمكننا أن تسمى كل التفاصيل، وتفاصيل ما ورد أعلاه يجب أن دقيق، في المرتبة عندما تنفق الكثير من المال لبناء موقع وقضى الكثير من الجهد لشراء، وشراء الكلمات الرئيسية، ويمكن أنه لم يعد جهد أكثر في التفاصيل عن الصفقة؟ يرجى الرجوع إلى: تفاصيل تحديد النجاح أو الفشل، وصناعة ومن الشائع أيضا
3: عظيم تأكد من الرسوم المتحركة فلاش نزوة للسماح للعملاء على حد سواء، والصبر في انتظار مرور العديد من المؤسسات وحتى لإظهار صورة جيدة للمؤسسة الصوت حتى الرسوم البيانية والفيديو الكامل، والزبون دائما على حق لرؤية التحميل ..... واجهة.
(4): الأجانب والأفكار الشعب الصينى جمالية غير متناسقة، والأجانب تولي اهتماما لشيء حقيقي، الشعب الصينى مثل هيكل رائع ورائعة من موقع مثل في الخارج إلى إيلاء الاهتمام لبناء صفحة سريع وواضح. هذا من موقع المنزلية، تأكد من رائع، وتستخدم العين المغلق جدا في الخارج هو دائما صفحات فقط وسخية، أو حتى في كثير من الأحيان وقال مازحا ان الشعب الصينى هو ملحوظة، على غرار ماوس من الأجانب، في الواقع، وتحليل دقيق لل ليس هناك سر في الثقافة الغربية على أفكار مختلفة في سلوك رجال الأعمال. ولذلك، من أجل موقع الويب الخاص بك أكثر انسجاما مع جوهر العملاء في الخارج، من فضلك تأخذ في الاعتبار احتياجاتها، في موقع فعل وليس مجرد نسخة مترجمة.
5: لغات مختلفة، للقيام بها محرك البحث الخاصة بها التحسين، والأجنبية موقع المشاريع التجارية للسوق المحلية، عليك أن تدرك أن بايدو أصبح الآن أفرلورد من حقيقة أن مجال البحث الصيني تصميم محرك البحث، محركات، التي لا مفر منها بايدو ميل بعض سوق البحث في الخارج، وجوجل هو الهيمنة عن جدارة، وبالنسبة لمجموعات العملاء المختلفة، وجهد لا ينبغي لنفسه من أعلى إلى أسفل في محرك البحث، وينعكس في نهاية المطاف في داخل الموقع.
وهناك عدد من التوصيات لجميع إصدارات لغة أجنبية من موقع
1: بناء متعدد اللغات على شبكة الإنترنت، العديد من مؤسسات التجارة الخارجية في موقع باللغة الإنكليزية فقط، والمنافسة شديدة جدا. وفقا لتجربة بعض من أصدقائي، وفتحوا اللغات الفرنسية والبرتغالية والاسبانية وغيرها، وتحقيق حجم الأعمال قد تحسنت كثيرا.
2: تفاصيل الأمثل، خريطة الموقع، ومعلومات الاتصال (للنظر في الأكثر استخداما الخارجية MSN و Skype بدلا من ذلك نحن نستخدم ف ف)، اسم جهة الاتصال، وهناك الكثير من التفاصيل أكثر على موظفي عمليات موقع الانتظار لمؤسساتنا التجارة الخارجية وجدت أن قصير، قدر المستطاع ليكون مثاليا، للحد من الخطأ سطحية، وخدمة أكثر احترافا للعملاء في الخارج. على سبيل المثال، العديد من الشركات للاتصال البريد الإلكتروني مجانا البريد الإلكتروني مع الكثير من خادم البريد الخارجية بسبب تعيين انتشار ظاهرة البريد بالجملة المحلية وخادم البريد المحلي لائحتك السوداء غالبا ما يفقد الكثير من الفرص التجارية. من المستحسن استخدام علبة الأجنبية لعملائها، كل علبة لدعم الافتراضي 7G لمدة 50 المستخدمين.
3: والمقصود ينبغي أن يقترن مع محرك البحث جوجل الأمثل لمجموعات من البلدان أن يعامل بشكل مختلف، وهو بسيط، ونحن نريد بلدان ولغات مختلفة لمعاملة مختلفة.
4: من المستحسن إصدار اللغة الأجنبية للموقع، وتخزينها في مساحة ما وراء البحار أو خادم التأجير في الخارج لتسهيل وصول العملاء. إذا ليست مضمونة الوصول السريع إلى خدمة، يمكن حتى للبريد العادي في الخارج لا تضمن خدمة غير وارد. ولذلك، على شبكة الإنترنت في العالم يمكن الوصول إليها، لا بد من القيام به على استقرار عالمي البريد الإلكتروني لإرسال واستقبال معظم الخدمات الأساسية في مكان.









































