Πολύγλωσσο και πολύγλωσσων ιστοσελίδων κρατώντας σημειώσεις παραγωγή
Με το διαχειριστή στα τέσσερα .02, 2009, δημοσιεύθηκε στην πολλαπλές γλώσσες
Multi-γλώσσα της ιστοσελίδας Web design, αν η γαλλική, γερμανική, ιταλική, πορτογαλική, Ισπανικά, Αραβικά, και ναι, πότε. Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα, αλλά είναι ιδιαίτερα ευαίσθητοι σε σχεδιαστές ιστοσελίδων οι οποίοι αγνοούνται. Αυτός είναι ο χαρακτήρας του τόπου πρόβλημα σύνολο. Σε γενικές γραμμές, χρησιμοποιούμε τα απλοποιημένα κινέζικα (GB2312) σύνολο χαρακτήρων, ενώ το πολύγλωσσο δικτυακό τόπο, η κινεζική σύνολα χαρακτήρων, αλλά μπορεί να κάνει σκληρό κερδίσει τις προσπάθειές σας υπολείπονται. Έτσι ώστε το προϊόν σας δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλες ξένες γλώσσες σε πελάτες στην μηχανή αναζήτησης! Ο λόγος είναι απλός: είναι αυτό το ταπεινό λίγο χαρακτήρες στο παιχνίδι.
Εφαρμογές Υπολογιστών, υπάρχουν δεκάδες διαφορετικούς χαρακτήρες, και οι πελάτες σε διαφορετικές γλώσσες κατά την περιήγηση σε ιστοσελίδες σε διάφορες γλώσσες, πολλές φορές λόγω του χαρακτήρα που χρησιμοποιείται, μεταξύ συμβατές και δεν μπορούν να είναι αλλοιωμένο κατάσταση. Μερικές περιοχές θα επισκεφθεί ξένες χώρες, συχνά, επίσης, φαίνεται να είναι κανονική για να δείτε τις πληροφορίες σχετικά με το χώρο του ξενοδοχείου και έπρεπε να εναλλάσσεστε ανάμεσα σε διάφορα σύνολα χαρακτήρων των περιστάσεων.
Φανταστείτε: Αν μια ιστοσελίδα στα κινέζικα, τα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και άλλες γλωσσικές εκδοχές του περιεχομένου, αλλά και ολόκληρο το περιεχόμενο του συνόλου, ένα ελκυστικό σχεδιασμό. Εμείς κωδικοποίηση του περιβάλλοντος στην κινεζική δείτε αυτά τα μη-κινεζική έκδοση της σελίδας που ήταν τέλεια, τώρα γάλλος πελάτης άρχισε να ενδιαφέρεται για το προϊόν σας, και όταν κοίταξε στο γαλλικό φόρουμ, πολλά σκουπίδια, και μπορεί να έχουν ακόμη και μια κατάρρευση στην σύγχυση όλη διάταξη . Η ιστοσελίδα σας και στη συνέχεια να καταβάλουν μεγάλες προσπάθειες, ποιο είναι το σημείο;
Έτσι, παρέχει μια πολύγλωσση έκδοση του web sites, utf-8, σύνολο χαρακτήρων πρέπει να είναι η καλύτερη επιλογή. Πρόκειται για μια διπλή-byte σύνολο χαρακτήρων μηχανισμός κωδικοποίησης, είτε Ανατολή ή Δύση γραπτό, κείμενο, σε utf-8 σε όλα με δύο bytes, το οποίο μπορεί να οριστεί τουλάχιστον 65.536 διαφορετικούς χαρακτήρες, που καλύπτουν σχεδόν τον κόσμο όλες τις τρέχουσες κοινή γλώσσα για κάθε χαρακτήρα. Έτσι, στο σχεδιασμό και την ανάπτυξη πολυγλωσσικών ιστοσελίδα, να είστε βέβαιος να δώσουν προσοχή στην πρώτη σελίδα των μη κινεζικών σύνολο χαρακτήρων ορίζεται ως "utf-8" μορφή.
Εξωτερικού Εμπορίου Ιστοσελίδα Αυτό το βήμα είναι πολύ σημαντικό γιατί αν η άλλη σελίδα για να κάνουν μετά την αλλαγή το σύνολο χαρακτήρων, μπορούμε να πούμε είναι ένα πολύ, πολύ άχαρο δουλειά, και μερικές φορές μπορεί να χρειαστεί ακόμη για να αρχίσει ξανά από την αρχή, να επανέλθουν το κείμενο του site.
Γραμμένο σε γλώσσα που χρησιμοποιείται σε ορισμένες χώρες είναι από δεξιά προς τα αριστερά, για παράδειγμα, χρησιμοποιείται από πολλούς στη Μέση Ανατολή, στα αραβικά, περσικά, και Εβραϊκά, και ούτω καθεξής. Αν η αγορά-στόχος σας είναι η γλώσσα της χώρας, τότε το σχέδιο ιστοχώρου πρέπει να εξετάσει αυτές τις ειδικές συνήθειες γλώσσα γραφής. Και αν το σχεδιασμό της δομής πλοήγησης ιστοσελίδα χρησιμοποιείται σε μια κατακόρυφη γραμμή πλοήγησης, αυτή τη φορά θα πρέπει να το βάλετε στα δεξιά, και όχι, όπως έχουμε συνηθίσει στα αριστερά, όπως α.
Όπως και οι Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη ανθρώπους σαν απλές, Κορέα, οι εγχώριοι πελάτες, όπως εμφάνιση, δεν ήμασταν με βάση την αισθητική πολυπλοκότητα, ένα σύνολο προτύπων, ενώ η κάλυψη των αναγκών των εγχώριων και ξένων πελατών.
