El comercio exterior
Diez razones para que usted pueda utilizar el sistema de la lengua del sitio Web multi-
Por admin en los tres-0.17 de 2009, publicado en el comercio exterior , en varios idiomas
Si usted está viviendo en un país que su lengua materna es algo más que el idioma Inglés, entonces es posible que quiera desarrollar su sitio web para ofrecer contenido en el idioma de su propio país. Si usted vive en un país, en lugar de su lengua materna es Inglés a continuación, que desea desarrollar su sitio web para proporcionar contenido de su propia lengua.
Hay millones de sitios web en Internet que están todos en el idioma Inglés, pero hay miles de millones de personas en la tierra que hablan en un idioma diferente y no están familiarizados con el idioma Inglés. Hay millones de sitios de Internet son en Inglés, pero hay en la tierra, millones de personas hablan en lenguas diferentes y no están familiarizados con Inglés.
Sin embargo, la mayoría de los usuarios de Internet son básicamente familiarizados con el idioma Inglés y podría utilizar la Internet, pero hay muchos temas que son difíciles de entender para aquellas personas a quienes su lengua no es el Inglés. Pero la mayoría de usuarios de Internet son básicamente familiarizados con Inglés y Internet, pero muchos temas son difíciles de entender a la gente de idioma que estos no es el Inglés.
另外一个例子是教育网站提供的内容,基本上应该在当地语言不是英语. Un ejemplo es la web relacionados con productos farmacéuticos. Un ejemplo es la página web relacionados con la preparación. Hay toneladas de muy difícil de comprender frases en el contenido. Hay una toneladas de difícil de entender el contenido. El otro ejemplo es los sitios educativos que, básicamente, debe proporcionar el contenido en el idioma local no el idioma Inglés. Otro ejemplo es el contenido del sitio web de educación debe ser esencialmente en el idioma local no es el Inglés.
Usted puede tener muchos clientes y socios de negocios que deseen leer su carta de ventas e información de productos en su propio idioma. Usted puede tener muchos clientes y socios de negocios, usted desea leer la información del producto y la venta de copias de su propia lengua.
你开始多语种网站这是考虑到一些重要线索,然后开始设计和开发您的网站: Por lo tanto, tener un sitio web que proporciona el contenido en un lenguaje más que el idioma Inglés es necesario para usted. Por lo tanto, el sitio ofrece un idioma es el Inglés, no para usted. Chino, árabe, persa, neerlandés, Francia y muchos otros las lenguas son en general las muestras de idiomas más utilizados en Internet. chino, árabe, persa, neerlandés, francés y otros idiomas, las muestras de la lengua que más comúnmente usados en Internet. Para que usted comience un sitio web multilingüe, es vital tener en cuenta algunos consejos antes de empezar a diseñar y desarrollar sus sitios web: se inicia una página web multilingüe que se da a algunas pistas importantes, y luego comenzó a diseñar y desarrollar su sitio:
1 - El Código Página 1 - Página de práctica
到目前为止,没有任何人的语言,在宇宙这已大大超过文字. So, by using Unicode, you are able to show all characters of your language.所以,用UNICODE的,你能证明你的语言文字的一切. To represent your web page as a Unicode page, add below line of code in the head part of your page:作为一个网页,代表你的名为Unicode页加上下面的程式码头属于你的一页: El código de la página que más se debe elegir para la web sus páginas es Unicode. El código de página de seleccionar la página que está UNICODE. Unicode es un tipo de presentación numérica de caracteres que es de dos bytes y por tanto puede contener hasta 65.535 caracteres para mostrar. valor Unicode es una declaración que contiene caracteres de dos bytes, por lo que puede mostrar hasta 65535 caracteres. Hasta ahora, no ha habido que las lenguas humanas en el universo que han tenido más de estos personajes mucho. Hasta ahora, no cualquier idioma, en el universo que ha sido en gran medida sobre el texto. Por lo tanto, mediante el uso de Unicode, usted es capaz de mostrar todos los caracteres de su idioma. Por lo tanto, el uso de Unicode, puede probar todos los de su idioma. Representar a tu web la página como una página Unicode, añadir debajo de la línea de código en la parte cabecera de la página: una página en nombre de su terminal llamado Unicode página con el siguiente código a su página son:
2 - Herramientas para el desarrollo 2 - Herramientas de desarrollo
Para la creación de páginas web en formato Unicode, usted debe tener una herramienta para poder escribir en su idioma. Formato UNICODE crear páginas Web, debe contar con una herramienta en su idioma. Una de las herramientas que se utilizan ampliamente por la web los desarrolladores es Microsoft Front Page. una de las herramientas que se utilizan ampliamente en la Web es el sitio de Microsoft negocio en casa.
Si esta herramienta se instala en Windows XP entonces usted tiene el poderoso conjunto más del software para crear documentos Unicode. Si la herramienta se instala en Windows XP tiene el conjunto más poderoso de la fabricación de software de archivo Unicode. FrontPage es una herramienta WYSIWYG para la creación de web páginas y usted puede elegir el idioma de su página web en las opciones de la página y proceda etiquetas HTML se inserta automáticamente en el código. en la primera página de la herramienta WYSIWYG para que el idioma de la página Web, usted puede elegir fácilmente tu página web Seleccione el apropiado etiquetas HTML insertará automáticamente el código.
3 - Naturaleza de la Lengua 3 - Naturaleza de la Lengua
例如你可以补充你的西语作为第二语言,然后从窗户英语语按下组合键开始打字语. Also switching from RTL to LTR would be possible by another key combination.从RTL级到轻也可以由另一个关键组合. Si su idioma es de derecha a izquierda como muchos de Asia y Oriente Medio idiomas, por ejemplo, árabe, persa y hebreo, debe ajustar su sistema operativo para poder pasar de izquierda a derecha para derecha a izquierda método de tipificación para ser capaz de escribir de derecha y de izquierda. Si su idioma es de derecha a izquierda, como muchos de Asia y Oriente Medio idiomas como el árabe, persa, hebreo, debe prestar atención a su sistema operativo de izquierda a derecha a derecha para escribir método de izquierda para escribir de derecha a izquierda. Si usted es un usuario de Windows de Microsoft, puede configurar su sistema para varios idiomas y teclados, cada uno de ellos con diferentes tipos de métodos de entrada. Si usted es un Microsoft Windows usuario, puede configurar su sistema en varios idiomas y teclados, cada uno con diferentes métodos de entrada. Por ejemplo, puede agregar persa como segundo idioma de tu Windows y luego cambiar de Inglés a Persa pulsando una combinación de teclas y empieza a escribir en persa. Por ejemplo, puede agregar tu español como segunda lengua, a continuación, pulse el idioma Inglés de la combinación de teclas Windows comience a escribir palabras. También el cambio de RTL a LTR, sería posible de otra combinación de teclas. desde el nivel RTL La luz también puede ser otra combinación de teclas.
- Navegación y Diseño 4 Consideraciones - Navegación 4 Diseño
然而这并不是一项规则,但更把它在设计页. Algunos lenguajes de la fuerza para aplicar algunos cambios en el diseño y la navegación de su sitio web. Parte del lenguaje utilizado una serie de cambios en el poder y el diseño de navegación de su página web. Por ejemplo, si usted tiene una barra de menú vertical, se puede agregar a la izquierda de sus páginas para las páginas de Inglés y en el derecho de las páginas en árabe, porque el árabe es una lengua RTL y la gente está acostumbrada a empezar a leer las páginas de derecha a izquierda. Por ejemplo, si usted tiene una barra de menús vertical se puede poner en su izquierda derecha la página en árabe Inglés y árabe, porque la gente usa el idioma y el nivel RTL-comenzó a leer de derecha a versión de la izquierda. Sin embargo, esto no es una regla, pero es mejor tener en cuenta en el diseño de páginas. Sin embargo, ésta y no una regla, sino más bien a él en la página de diseño.
这可能是一个很漂亮的一页页与图形两种选择语言,然后选择想要进入该网站的语言. In some cases, you may consider one language as the base and eliminate entrance page.在有些情况下,你可以考虑一种语言为基础,消除入口页. In this case, you assume most of the visitors may use a language that is dominant and they enter automatically the web pages of your web site that are in that language.在这种情况下,你承担大部分的旅客可使用的语言为主,并自动进入你的网页的网址是该语言. However, visitors would see a small icon in web pages that lets them switch to the other language.但是,旅客会看到一个小图标在网页上,让他们改用其他语言. Otro problema es la página de acceso. El otro es la página de acceso. Si su sitio web en dos idiomas, puede agregar una página de acceso que hace que los clientes elegir el idioma de navegación de su sitio web. Si su sitio es de dos tipos de lenguaje que se puede añadir un página de entrada de idioma de navegación, permite a los clientes a elegir su sitio. Esta página puede ser un gráfico de la página muy bonita con dos opciones para elegir el idioma deseado y luego entra en el sitio web en ese idioma. Esto puede ser una página muy hermosa y Los gráficos son dos opciones de idioma y, a continuación seleccionar el idioma que desean entrar en el sitio. En algunos casos, usted puede considerar una lengua como la base y eliminar la página de acceso. En algunos casos, usted puede considerar un lenguaje basado en la eliminación de la página de entrada . En este caso, usted asume la mayor parte de los visitantes pueden utilizar una lengua que es dominante y que entran de forma automática las páginas web de su sitio web que están en ese idioma. En este caso, se toma la mayoría de los pasajeros pueden utilizar basado en el lenguaje, y automáticamente introduce tu URL de la página es el idioma. Sin embargo, los visitantes a ver un pequeño icono en las páginas web que les permite cambiar a otro idioma. Sin embargo, los visitantes podrán ver un pequeño icono en la página, de manera que Ellos usan otros idiomas.
Otro método es usar los servicios IP2Country que puede encontrar el país del visitante de su dirección IP, y añadiendo un trozo de código simple a sus páginas, usted sería capaz de cambiar al idioma del visitante. Otras forma es utilizar los servicios ip2country los visitantes pueden encontrar la dirección IP del país y un trozo de código simple a su página, puede usar el lenguaje de los turistas. Sin embargo, este método no es 100% precisa y debe tener en cuenta tanto por ciento de culpa en el reconocimiento del país de el visitante. Pero este método no es fiable al 100%, debe considerar un número de países que reconocen el fallo% de los turistas.
5 - Tipo de letra 5 Consideraciones considerar el tipo de fuente
如果你认为你的客人喜欢你的页面,提供不需安装正确字体,你必须使用那些小数目多种语言字体. One of the best font faces is Tahoma that is somehow easy to read and contains all Unicode characters also is included in Windows.一个最好的字体是tahoma脸上都是顺口UNICODE的所有文字和内容也纳入视窗. Al crear sus páginas web en un idioma en vez de Inglés, que estaría limitada en el uso de caracteres tipográficos. Al crear su sitio web, y no un lenguaje en Inglés, que se enfrentará con la forma limitada. Hay una fuente de pocos rostros en las ventanas que se instalan automáticamente y puede mostrar los caracteres multilingües. Hay varias fuentes se instalan en las ventanas que dan a mostrar automáticamente varios idiomas. Si te gusta a sus visitantes ver las páginas correctamente sin necesidad de instalar fuentes, usted tiene que utilizar esas menor número de fuentes en varios idiomas. Si usted piensa que sus clientes como su página, sin necesidad de instalar las fuentes correctas, debe utilizar el escaso número de fuentes en varios idiomas. Una de las mejores caras de la fuente es Tahoma que es de alguna manera fácil de leer y contiene todos los caracteres Unicode también está incluido en Windows. Una de las mejores de la fuente es Tahoma cara es difícil hablar de todo el texto Unicode y el contenido en la ventana.
6 - Base de datos manejada 6 Sitios Web - Sitio Web impulsado por bases de datos
Si su sitio web es una base de datos y ha impulsado las formas que los clientes pueden llenar y se envió a la base de datos, no habría un montón de cuestiones de técnica en la que usted debería considerar la posibilidad de poder recoger y recuperar los datos en diferentes idiomas. Si usted es un impulsado sitio web-base de datos, tiene clientes de llenar un formulario y envió a la base de datos tiene un montón de problemas técnicos, debe ser capaz de tomar en cuenta la recogida de datos y lenguaje diferentes de recuperación. Esta parte está más allá de los objetivos del presente artículo. Esta parte es más allá del propósito de este artículo.
7 - Motores de búsqueda 7 - Motor de Búsqueda
但是还有一些问题和困难,但它足以让你的作品也可以索引你的网站语言. Search Engine Optimization (SEO) es una cuestión importante para los sitios web multilingües y debe tener en cuenta que no necesariamente todos los motores de búsqueda y directorios de páginas web multilingües manejar a la perfección y su sitio web no puede ser citado en varias de ellas. Search Engine Optimization ( Seúl) es un gran problema, el idioma del sitio Web-multi, ya sabes, no todos los principales motores de búsqueda y directorios, y lo bien que lidiar con un montón de sitios multilingües en Internet no aparece. Google es un motor de búsqueda que multilingües páginas web índices también. Google es Un motor de búsqueda multilingüe, páginas de indexación. Sin embargo, hay algunos problemas y dificultades, pero funciona bastante bien para su sitio web para ser indexada en su idioma. Sin embargo, todavía hay algunos problemas y dificultades, pero es suficiente para hacer su trabajo puede indexar su idioma del sitio.
8 - 8 de Nombres de Dominio - nombre de dominio
所以,我建议你忘了这些办法,并选择你英文名字的网站. No importa en que idioma es su sitio web, el nombre de dominio de su sitio web debe ser en Inglés, porque en este momento, tener un nombre de dominio en otro idioma no es una cosa muy fácil de tener y los nombres de dominio plurilingües son una cuestión nueva y está en desarrollo. No importa cuál sea su lengua sitio web es su dominio, porque entonces otros idiomas Inglés debe tener un nombre de dominio no es muy fácil, hay un servicio multilingüe de nombres de dominio nuevos y en desarrollo. Hay algunas soluciones, pero son, no madura perfectamente. Hay algunas soluciones, pero todavía no del todo establecidas. Por lo tanto, le sugiero que olvidar las soluciones y elegir un nombre de Inglés para su sitio web. Por lo tanto, le sugiero que se olvide de estas opciones y elegir el nombre del sitio web en Inglés.
9 - Servidor Web y Hosting 9-WEB servicios de alojamiento
Sin embargo los servidores web más importantes, como Microsoft IIS y Apache el soporte de páginas web multilingües, pero os recomiendo que pida a la empresa de alojamiento para este problema y sentirse seguro de que no habrá problemas para la web sus páginas para ser servido por la empresa de alojamiento. Sin embargo, el servidor principal, como Microsoft y Apache tanto soporte multilingüe sitio Web de inmigración ilegal, pero yo sugiero que pida a la compañía para hacer su propio anfitrión este problema no es el problema, puede despreciar empresa de alojamiento web de servicios.
10 - Nombre del Sitio Web Archivos de 10 - Nombre de archivo del sitio
No utilice caracteres Unicode en el nombre de la web de sus páginas. Caracteres UNICODE no utilizar el nombre de su sitio web. Sin embargo el sistema operativo, como Windows, le permite a su elegir los nombres de archivo con caracteres Unicode, pero se 100% seguro de que las tesis de las páginas web de tienen serias dificultades tanto del lado del servidor y de cliente. pero el sistema operativo, como Windows, le permite seleccionar el texto, pero un nombre de archivo UNICODE es 100% seguro de que el servidor web de papel y otro lado tendrán serias dificultades y el cliente secundarios.
仅使用英文名字. En muchos casos, usted no será capaz incluso de subir sus páginas web a su espacio de acogida y los exploradores del cliente también no será capaz de reconocer el nombre de la página y generaría error. En muchos casos, incluso si no pueden, por la transferencia de su espacio web y los clientes en su navegador no confirmar los nombres de las páginas, y los errores. Esto es cierto para el nombre de imágenes, archivos flash, scripts y otras páginas. Este es el nombre real de la imagen, flash archivos, scripts y otras páginas. Sólo tiene que usar los nombres de Inglés. utilice únicamente los nombres de Inglés.
Sin embargo, he tratado de cubrir las principales cuestiones en el desarrollo de sitios web multilingües, pero este tema es algo que necesita experiencia y usted debe descubrir muchas de las cuestiones nuevas que no están incluidos en este artículo. Sin embargo, traté de cubrir el desarrollo del lenguaje del sitio Web-multi sobre las principales cuestiones Sin embargo, esta cuestión debe ser su propia experiencia y descubrir los nuevos problemas que muchos no están incluidos en este artículo.
Algunos elementos del sitio web de comercio exterior
Por admin en los tres-0.14 de 2009, publicado en el comercio exterior , en varios idiomas
Como la relación profesional, que visito la atención especial del sitio a las empresas de comercio exterior de las empresas de comercio exterior del sitio, existen versiones en otros idiomas de empresas de comercio exterior cada vez más sitios. Esto es en general, a la dirección política nacional de apoyo al comercio de exportación, hay un aspecto importante de este problema, el aumento de las transacciones nacionales e internacionales, en este nivel para que más empresas se van al extranjero, al extranjero, un paso muy importante en el proceso de es la creación de web corporativa extranjera. Sin embargo, algunas de las preocupaciones en los sitios de comercio las empresas extranjeras de autores, sitios web de comercio no particularmente exitoso.
En términos generales, hay varios problemas, este es un problema común con muchas empresas de comercio exterior sitio web.
1: Sitio web enteramente en servidores internos, no considera las limitaciones de ancho de banda de exportación internacionales y clientes en el extranjero es muy lento para abrir el servidor interno. Muchas personas pueden no darse cuenta que el problema existe, y mucho menos sobre esta cuestión tienen una comprensión clara. Muchos propietarios de negocios dicen, bueno, que también se dedican a sitios web en lengua extranjera, sino también una versión bilingüe del sentido normal de la palabra o la versión multilingüe. Pero no tome en cuenta el entorno de red respectivos y los visitantes extranjeros, debido a la insuficiencia de ancho de banda de las exportaciones chinas, lo que resulta en muchos clientes extranjeros la espera de unos segundos 20 segundos no ha abierto su sitio para hacer clic, haga clic en off, y un montón de oportunidades Con un solo clic del ratón ligeramente en los perdidos.
2: Detalles determinan el éxito o el fracaso, vi un artículo que muchas empresas en la calidad del lenguaje web extranjero traducción del sitio rígida en comparación, la versión en Inglés de la hoja de la empresa sigue siendo invocar estas páginas en chino, que no tenemos todos los detalles conocidos, los detalles de lo anterior debe tener cuidado, cuando se pasó un montón de dinero para la obra, pasó un gran esfuerzo para comprar una posición, la compra de palabras clave, no puede ser más esfuerzo, más que tratar con los detalles al respecto? Vea: Detalles determinan el éxito o el fracaso, la industria de TI es también común
3: una animación flash enorme y elegante que permite a los clientes de enormes proporciones, la paciencia en la espera de los desaparecidos, muchas empresas e incluso para demostrar la buena imagen corporativa e incluso de audio y video todo en el gráfico, el cliente siempre va a ver un cargando ... .. interfaz.
4: los extranjeros y las ideas estéticas del pueblo chino de la inconsistencia, los extranjeros pagan atención a lo que el pueblo chino y los sitios como la magnífica e imponente estructura, sino que prefieren prestar atención a las páginas web extranjeras rápidamente claro la estructura. Esto es magnífico desde el sitio interno debe hacerse, CSS utiliza muy Hyun ojos, pero las páginas extranjeras simplemente nunca generosos web, y muchas veces se dijo en broma que el pueblo chino es nb, exterior más que el estilo del ratón son, de hecho, un análisis cuidadoso Esto es difícil es que dentro de la cultura occidental sobre el comportamiento del negocio en los diferentes conceptos. Por lo tanto, para que su sitio más en el exterior los clientes cuenta, por favor considere sus necesidades, el sitio no se limitó a una versión de traducción.
5: para diferentes idiomas y hacer su propio motor de búsqueda de optimización, sitio web para el mercado interno, las empresas de comercio exterior, hay que darse cuenta de que los chinos del motor de búsqueda Baidu se ha convertido en el factor dominante del campo, el motor de búsqueda de optimización de diseño, debe Baidu para atender a algunos, pero la búsqueda de mercados en el extranjero, google es un merecido dominante, así que para diferentes grupos de clientes, está arriba y hacia abajo el esfuerzo en los motores de búsqueda no debe ser el mismo, lo que finalmente se refleja en la página web.
Para todas las versiones de idioma extranjero de algunas de las propuestas el portal de negocios
1: Construcción del sitio Web en varios idiomas, muchas empresas de comercio exterior en el único sitio Inglés, demasiada competencia. De acuerdo con mi experiencia de algunos amigos, que abrió el francés, portugués, español y otros idiomas después de la investigación y el volumen de negocios ha mejorado mucho.
2: Optimización de los detalles, mapa del sitio, información de contacto (en este caso, teniendo en cuenta los más comúnmente utilizados en el extranjero, MSN y Skype en lugar de eso utiliza el QQ), nombre de contacto, hay muchos detalles más de nuestras empresas de comercio exterior se espera para las operaciones del personal del sitio encontró que, en definitiva, a ser perfectos como medida de lo posible para reducir al mínimo el número de errores superficiales, vamos a un servicio más profesional a los clientes en el extranjero. Hay, por ejemplo, muchas empresas utilizan los enlaces de correo electrónico es un servicio gratuito de correo electrónico, muchos extranjeros global interna del servidor de correo electrónico porque el fenómeno de las inundaciones y el servidor de correo interno se establece en negro, a menudo a perder un montón de oportunidades de negocio. Recomendamos a los clientes utilizar el buzón exterior, cada buzón hasta 7G, el apoyo por defecto para 50 usuarios.
3: para la optimización del motor de búsqueda GOOGLE se deben combinar para el grupo de distinguir entre los países, es muy simple, tenemos que distintos países e idiomas deben ser tratados de manera diferente.
4: La versión propuesta idioma extranjero del lugar, espacio de almacenamiento o de arrendamiento financiero en el extranjero los servidores de ultramar, el acceso fácil de usar. Si el acceso rápido a los servicios no puede garantizar que, si incluso el correo normal en el extranjero no puede ser garantizada, entonces el servicio irrelevante. Por lo tanto, la accesibilidad global de visitar el mundo enviar y recibir mensajes y la estabilidad de estos servicios más básicos se debe hacer en su lugar.









































