Väliskaubanduse
Kümme põhjust saad kasutada mitmekeelset veebisaiti süsteemi
By admin in III.17, 2009, avaldatud väliskaubanduse , mitmekeelne
Kui sa elad riigis, et tema emakeel on midagi, mitte inglise keeles, siis võib näiteks arendada oma kodulehel pakkuda sisu keeles oma maal. Kui elate riigis, mitte nende emakeel on inglise keel, siis tahad, et arendada oma veebilehe sisu pakkuda oma emakeeles.
Seal on miljoneid veebisaite Internet, mis on kõik inglise keeles, kuid on miljardeid inimesi maa peal, et rääkida teises keeles ja ei tunne inglise keeles. Seal on miljoneid veebisaite on inglise keeles, kuid on ka maa peal, miljonid inimesed räägivad eri keeltes ja ei tunne inglise keeles.
Kuid enamik Interneti kasutajad on põhiliselt tuttav inglise keeles ning võib kasutada internetti, kuid on palju teemasid, mida on raske mõista neid inimesi, kellele nende keel ei ole inglise keel. Kuid enamik kasutajaid põhiliselt tuttavad inglise ja Internet kuid on palju teemasid on raske mõista nende inimeste keel ei ole inglise keel.
另外一个例子是教育网站提供的内容,基本上应该在当地语言不是英语. Üks näide on veebilehed, mis on seotud uuringutest. Üheks näiteks on veebisait seotud ravimitega. On tonni väga raske mõista väljendeid sisu. Öeldes tonni raske mõista sisu. Teine näide on haridus-veebisaidid, mis põhimõtteliselt peaks andma sisu kohalik keel ei ole inglise keeles. Teine näide on hariduse sait pakub, põhimõtteliselt peaks olema kohalikus keeles ei ole inglise keel.
Teil võib olla palju kliente ja äripartnereid, kes soovivad lugeda oma müügi koopia ja toode teavet oma emakeeles. Teil võib olla palju kliente ja äripartnereid, mida soovite lugeda toote andmed ja müügi koopia oma emakeeles.
你开始多语种网站这是考虑到一些重要线索,然后开始设计和开发您的网站: Seega, võttes veebilehel, mis annab sisu keele asemel inglise keel on vaja sind. Seetõttu saidi pakub üks on inglise keel, mitte teile. Hiina, araabia, pärsia, Hollandi, Prantsusmaa ja paljud teised keeled on proovid enim kasutatud keeles Internetis. hiina, araabia, pärsia, hollandi, prantsuse ja paljudes teistes keeltes kõige sagedamini kasutatav keel proovi Internetis. teil alustada mitmekeelse veebilehe, on oluline kaaluda mõned nõuanded enne kujundada ja arendada oma veebilehed: hakkate mitmekeelne veebisait, mis on antud mõned tähtsad vihjed, ja siis hakkas kavandada ja välja töötada saidi:
1 - Code Page 1 - Practice Page
到目前为止,没有任何人的语言,在宇宙这已大大超过文字. So, by using Unicode, you are able to show all characters of your language.所以,用UNICODE的,你能证明你的语言文字的一切. To represent your web page as a Unicode page, add below line of code in the head part of your page:作为一个网页,代表你的名为Unicode页加上下面的程式码头属于你的一页: Parim kooditabeli et sa peaksid valima oma veebilehekülgedele on Unicode. Best kood on UNICODE lehel valida oma veebilehel. Unicode on mingi numbriline esitamine märki, mis on kaks baiti ja nii võib sisaldada kuni 65535 märki näidata. UNICODE väärtus on tekst aruanne, mis sisaldab kaks baiti, seega saab kuvada kuni 65535 tähemärki. Seni ei ole inimene keeles universumis, mis on olnud rohkem kui neid palju märke. Siiani ei ole mis tahes keeles universumis, mis on oluliselt üle teksti. Niisiis, kasutades Unicode, teil on võimalik näidata kõik märgid oma keeles. Niisiis, UNICODE, saate tõestada oma keel kõik. esindada oma web lehekülje Unicode lehele lisada allpool koodirida peas osa oma page: leht esindada oma lehele nimega Unicode terminali järgmine kood oma lehele on:
2 - tööriistadeks arengu 2 - Development Tools
Luua veebilehti Unicode-vormingus, siis peaks olema vahend, et oleks võimalik sisestada oma keel. UNICODE luua veebilehti, siis peaks olema vahend oma keelt. Üks vahendeid, mis on laialdaselt kasutusel web arendajad on Microsoft Front Page. üks vahendeid kasutatakse laialdaselt on Microsofti Home Business.
Kui see tööriist on installitud Windows XP siis on kõige võimsam komplekt tarkvara, et luua Unicode dokumente. Kui see vahend on paigaldada Windows XP on kõige võimsam komplekt tarkvara tootev UNICODE faile. FrontPage on WYSIWYG tööriist luua veebi lehekülge ja saate valida keele oma veebilehe Optsioonide osas ja asjakohast HTML tags oleks sisestatakse automaatselt koodi. WYSIWYG tööriist web esilehel tootmise keeles, saate hõlpsasti valida oma veebilehe, valige sobiv HTML sisestatakse automaatselt koodi.
3 - Nature of Language 3 - Nature of Language
例如你可以补充你的西语作为第二语言,然后从窗户英语语按下组合键开始打字语. Also switching from RTL to LTR would be possible by another key combination.从RTL级到轻也可以由另一个关键组合. Kui teie keel on paremalt vasakule nagu paljud Aasia ja Lähis-Ida keelte, näiteks araabia, pärsia ja heebrea, siis peaks tune oma operatsioonisüsteemi saa minna vasakult paremale paremale-vasakule kirjutades meetod võimelised kirjutama paremalt ja vasakult. Kui teie keel on paremalt vasakule, nagu paljud Aasia ja Lähis-Ida keelte, nagu araabia, pärsia, heebrea, sa peaksid pöörama tähelepanu oma operatsioonisüsteemi vasakult paremale paremalt vasakule kirjutada meetodi tüüp paremalt vasakule. Kui olete Microsoft Windowsi kasutaja, saad seadistada oma süsteemi paljudes keeltes ja klaviatuurid, igaüks neist on eri liiki sisendimeetodeid. Kui olete Microsoft Windows Kasutajad, võite seadistada oma süsteem ja klaviatuuri keelt, iga inimene on erinev sisestamise viis. Näiteks saate lisada pärsia keele kui teise keele oma Windows ja seejärel minna inglise pärsia, vajutades klahvikombinatsiooni ja hakka kirjutama pärsia. Näiteks saate lisada oma Lääne keele kui teise keele, inglise keele ja seejärel vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi Start sõnu kirjutada. Ka üleminek RTL et LTR oleks võimalik teine klahvikombinatsioon. pärit RTL kuni Light võib olla ka mõne teise klahvi kombinatsioon.
4 - Navigatsioon ja Projekteerimine 4 - Navigation Design
然而这并不是一项规则,但更把它在设计页. Mõned keeled jõudu rakendada mõningaid muudatusi ülesehitus ja navigatsioon oma veebilehel. Osa keeli kasutab mitmeid muudatusi tugevusse ja kujundada oma navigatsiooni lehtedel. Näiteks kui teil on vertikaalne menüüriba, võite panna see vasakul leheküljed inglise lehekülgedel ning õige araabia leheküljed, kuna araabia RTL keel ja inimesed on harjunud ettelugemiseks leheküljed paremalt vasakule. Näiteks kui teil on vertikaalne menüüriba võite panna see oma vasakule lehele õigele leheküljele inglise ja araabia araabia versiooni keele ja kuna inimesed hakkasid RTL tasemel lugeda paremalt vasakule versiooni. Kuid see ei ole reegel, kuid see on parem seda kavandamisel lehekülge. Kuid see mitte reegel, vaid pane see kujundus lehel.
这可能是一个很漂亮的一页页与图形两种选择语言,然后选择想要进入该网站的语言. In some cases, you may consider one language as the base and eliminate entrance page.在有些情况下,你可以考虑一种语言为基础,消除入口页. In this case, you assume most of the visitors may use a language that is dominant and they enter automatically the web pages of your web site that are in that language.在这种情况下,你承担大部分的旅客可使用的语言为主,并自动进入你的网页的网址是该语言. However, visitors would see a small icon in web pages that lets them switch to the other language.但是,旅客会看到一个小图标在网页上,让他们改用其他语言. Teine küsimus on sissepääsu lehel. Teine on sisenemise lehele. Kui teie veebileht on kahes keeles, siis võib lisada sissepääsu lehele, mis muudab kliendi valida veebilehitseja keelt oma veebilehel. Kui saidil on kahes keeles, võite lisada keele portaal navigatsiooni, võimaldades klientidel valida saidile. See leht võiks olla väga kena graafilise lehe valimiseks kaks võimalust soovitud keel ning seejärel siseneb veebilehele, et keel .. See võib olla väga tore üks lehekülg ja graafiline keel kaks võimalust ja seejärel valige keel, mida soovite sisestada kohas. Mõningatel juhtudel, siis võib kaaluda ühe keele alusena ja kaotada sissepääsu lehele. Mõningatel juhtudel, siis võib kaaluda keele baasil, kaotades sisenemise lehele . Sel juhul sa endale enamik külastajaid võib kasutada keelt, mis on domineeriv ja nad sisenevad automaatselt veebilehti oma veebilehel, mis on selles keeles. Sellisel juhul te võtate enamik reisijaid saab kasutada keele baasil ja automaatselt teie veebileht on keel. Kuid külastajad näeksid väike ikoon veebilehti, mis võimaldab neil minna muus keeles. Kuid külastajad näevad väike ikoon lehel, nii et Nad kasutavad teistes keeltes.
Muu meetod on kasutada IP2Country teenuseid, mis võib leida riigi külastaja oma IP-aadress ja lisades mõned lihtsad dünaamiline kood lehele, siis oleks võimalik minna keeles külastaja. Ip2country muu meetod on kasutada teenust külastajad saavad IP-aadressi leidmiseks riigist ja mõned lihtsad dünaamilist koodi oma lehele, mida saab kasutada keele turiste. Kuid see meetod ei ole% 100 täpne ja sa peaksid kaaluma mõne protsenti viga tunnistades riik külastaja. Aga see meetod ei ole 100% täpne, siis peaks kaaluma Mitmed riigid on tunnustatud süü% külastajatest.
5 - Font Face Kaalutlused viie sided arvesse font
如果你认为你的客人喜欢你的页面,提供不需安装正确字体,你必须使用那些小数目多种语言字体. One of the best font faces is Tahoma that is somehow easy to read and contains all Unicode characters also is included in Windows.一个最好的字体是tahoma脸上都是顺口UNICODE的所有文字和内容也纳入视窗. Kui loote oma veebilehti keeles, mitte inglise keeles, siis oleks piiratud, kasutades font nägu. Kui loote oma lehele, mitte keeles inglise keeles, siis oleks kasutada piiratud kujuga nägu. Siin on mõned font nägu aknad, mis on paigaldatud automaatselt ja saab näidata mitmekeelne tähemärki. On mitmeid font on installitud Windows nägu saab automaatselt kuvada mitmes keeles. Kui soovid oma külastajad näevad oma lehekülgedel õige ilma vajaduseta paigaldada fonte, pead kasutada neid väiksemaid number mitmekeelse fonte. Kui te arvate, et teie külalised nagu teie leht, pakkuda ilma installida õige fonte, peate kasutama väike arv mitmekeelne fonte. Üks parimaid font nägu on Tahoma, mis on kuidagi kerge lugeda ja sisaldab kõiki Unicode'i märke ka on kaasatud Windows. üks parimaid font on UNICODE Tahoma nägu on lihtne lugeda kogu tekst ja sisu aknasse.
6 - Database Driven Web Sites 6 - andmebaasil põhineva veebisaidi
Kui teie veebileht on andmebaasi sõita ja sul on vormid, mis kliendid võivad täita ja pannakse andmebaasi, siis oleks palju väga tehnilisi küsimusi, mida peaks kaaluma, et oleks võimalik koguda ja andmete toomiseks eri keeltes. Kui olete andmebaasil põhineva veebilehe olete klient täitke vorm ja lähetatud andmebaasis on palju tehnilisi probleeme, siis peaks olema väga võimalik võtta arvesse erinevaid andmete kogumise ja otsinguga keeles. See osa on väljaspool käesoleva artikli eesmärkide. See osa on Selle artikli eesmärk väljaspool.
7 - Otsingumootorid 7 - otsingumootor
但是还有一些问题和困难,但它足以让你的作品也可以索引你的网站语言. Otsingumootori optimeerimine (SEO) on suur probleem mitmekeelsete veebilehtede ja te peaksite olema teadlikud, et mitte tingimata kõigi suuremate otsingumootorite ja kataloogide käepide mitmekeelne veebilehti suurepäraselt ja oma veebilehel ei pruugi olla loetletud paljud neist. Otsingumootori optimeerimine ( Seoul) on suur probleem, mitut keelt veebilehel, sa tead, mitte kõigi suuremate otsingumootorite ja kataloogide ja täiuslik käitlemise mitmekeelne veebileht ei pruugi olla loetletud palju. Google on otsingumootor, mis indekseerib mitmekeelne veebilehti ka. Google mitmekeelne otsingumootorid, indekseeritud leheküljed. On olemas siiski mõningaid küsimusi ja probleeme, kuid see toimib piisavalt hästi oma kodulehel indekseeritud Teie keeles. kuid on mõned probleemid ja raskused, kuid see on piisav, et teha oma tööd saab indeks saidile keeles.
8 - Domain Name 8 - Domain
所以,我建议你忘了这些办法,并选择你英文名字的网站. Ükskõik mis keeles on veebilehele, domeeni nimi oma kodulehel peaks olema inglise sest sel ajal, võttes domeeninime muu keel pole väga lihtne asi on ja mitmekeelne domeeninimed on uus teema ja on väljatöötamisel. Pole tähtis, mida sa oled inglise keele kohad tuleb oma domeeni nimi teistes keeltes, sest seal on aeg ei ole väga lihtne, on uue mitmekeelse domeeninimede ja arendada. Leidub lahendusi, kuid ei ole veel määratud täiuslikult. seal on mõned lahendused, kuid pole veel täielikult kindlaks määratud. Niisiis, ma soovitan teil unustada neid lahendusi ning valida inglise nimi oma veebilehel. Seega, pakun, et te unustate need valikud ja valida inglise nimi oma veebilehel.
9 - Web Server ja hosting 9-WEB hosting teenus
Kuid suur veebiserverid, nagu Microsoft IIS ja Apache nii toetama mitmekeelset veebilehti, kuid ma soovitan teil küsida hosting firma selles küsimuses ja teha ise kindel, et harjumus olla probleeme oma veebilehti seda teenindama hosting ettevõte. Kuid peamine server, nagu Microsoft, kaks ebaseaduslikud sisserändajad ja Apache Web toetab mitut keelt, kuid ma soovitan, et te selle küsimuse teha oma hosting äriühing ei ole kindlasti probleem, võite põlgavad web hosting teenindusettevõte.
10 - Name Web Site Files 10 - faili nimi koha
Ära kunagi kasuta Unicode'i märke nime oma veebilehekülgedele. Unicode'i märke kunagi kasutada nime oma veebilehel. Kuid teie operatsioonisüsteemi, näiteks Windows, laseb teie valida faili nimed Unicode'i märke, kuid siiski% 100 kindel, et teesid veebilehti oleks tõsiseid probleeme nii serveripoolne ja kliendi poolel. kuid teie operatsioonisüsteemi, nagu aken, mis võimaldab valida teksti, kuid UNICODE faili nimi on 100% uskuda paberid on web server tõsistes raskustes ja klientide poolel.
仅使用英文名字. Paljudel juhtudel, sa ei saa isegi üles laadida oma veebilehti oma peremehe ruumi ja kliendi brauserid ka ei saa tunnustada nimi lehele ja looks viga. Paljudel juhtudel, isegi kui sa ei saa kohta andke oma veebiruumi ja kliendid Teie brauser ei saa kinnitada nimi lehele ja hakkab tootma vigu. See kehtib nimi pildid, flash failid, skriptid ja teistel lehekülgedel. See on tõeline pildi nimi, flash failid, skriptid ja teistel lehekülgedel. Lihtsalt inglise nimed. ainult inglise nimi.
Kuid olen püüdnud katta oluliste küsimuste arendamisel mitmekeelne veebilehtede kuid see küsimus on midagi, mis vajab kogemusi ja sa peaksid ise avastada palju uusi küsimusi, mis ei sisaldu käesolevas artiklis. Samas, ma proovisin katta arengu mitmekeelseid veebisaite olulistes küsimustes , kuid seda küsimust tuleb oma kogemusi ja avastada palju uusi probleeme, ei kuulu käesolevas artiklis.
Kodulehel mõned punktid väliskaubanduse
By admin in III.14, 2009, avaldatud väliskaubanduse , mitmekeelne
Kuna professionaalne suhe, ma külastada saite erilist muret väliskaubanduse ettevõte ettevõtete veebilehed on teiste keeleversioonide väliskaubanduse ettevõtetele rohkem ja rohkem saite. See on kooskõlas üldise riikliku poliitika toetada eksporti, on suur osa selles küsimuses siseriiklikud ja rahvusvahelised tehingud on muutunud üha tihedamaks, sellel tasandil, et edendada rohkem ettevõtteid minna välismaale, minna välismaale väga oluline samm on luua väliskaubanduse firma kodulehel. Aga mõned muret oma lehele väliskaubanduse ettevõtete, väliskaubanduse kodulehel ei ole eriti edukas.
Üldiselt on olemas mitmeid probleeme, mis on üldine probleem paljud väliskaubanduse ettevõtted veebilehel.
1: Kõik saidid internal server, hoolimata rahvusvahelise ribalaiuse piirangud on kodumaiste ja välismaiste klientide avatud server on väga aeglane. Paljud inimesed ei pruugi mõista, et probleem on olemas, rääkimata selles küsimuses on selge arusaam. Paljud ettevõtete omanikud öelda, noh, me tegelda ka välismaa saite, kuid ka õigustatult märgistatud kakskeelsete või mitmekeelsete versioonid. Kuid ei võtnud arvesse vastavaid võrgukeskkond ja väliskülaliste tõttu Hiina riigi ekspordi ribalaius ei piisa, mille tulemuseks on palju välismaiseid kliente oodanud mitte rohkem kui kümme sekundit, kakskümmend sekundit avada saidil klikkida, vaata välja ja mitmeid võimalusi Kliki hiirega kergelt kadunud.
2: üksikasjad määravad edu või läbikukkumise, ma nägin artikkel, et paljud ettevõtted võõrkeelte veebilehe tõlkimine kvaliteet on jäik, kaarti need ettevõtted on veel kommenteeritud ingliskeelses versioonis Hiina veebilehel, mida me saame kõik teadaolevad andmed, mille üksikasjad peavad eespool liiga ettevaatlik, kui te kulutama palju raha, et ehitada veebisaiti, kulutatud palju vaeva, et osta top, osta märksõnad, ei vaata täiendavaid jõupingutusi käitlemise kohta ja rohkem infot? Palun vaadake: üksikasjad määravad edu või läbikukkumise, IT tööstus on ka ühine
3. Alati ja uhkete suur flash animatsioon, mis võimaldab klientidel nii, ja kannatlikult ootab vastuvõtmist, paljud firmad ja isegi näidata, hea ettevõtte maine ja isegi täis-audio ja video graafika, klient alati näha loading ... .. interface.
4: välismaalased ja Hiina rahva esteetiline vastuolu, välismaalaste pöörama tähelepanu reaalne asi, nagu Hiina rahvale ja ilus ja suurepärane lehekülje struktuurist ning pöörata tähelepanu välismaistele eelistavad selge lehe struktuur kiiresti. See on fantastiline alates kodumaiste saidi tegema, CSS kasutatakse pimestada silmi, kuid mitte kunagi lihtsalt helde välisriikide veebilehekülgi ja tihti oli see naljatades ütles, et Hiina rahvas on nb, hiir stiil on rohkem kui välisriigi tegelikult põhjalik analüüs seal on mõistatus et Lääne kultuur käitumise kohta erinevate äri ideid. Seega, et oma veebilehel rohkem kooskõlas välismaiste klientide meeles, siis võiksid kaaluda oma vajadusi, kohapeal ei ole lihtsalt teha tõlke versiooni.
5: erinevate keelte ja teha oma otsingumootori optimeerimine, veebileht siseturul, väliskaubanduse ettevõtete, pead mõistma, et Baidu Hiina otsingumootori on saanud domineerivaks ala asjaolu, et otsingumootori optimeerimine disain, vältimatu Baidu kipuvad mõned, kuid otsida välisturgudele, google on hästi teeninud hegemoonia, mistõttu erinevate kliendigruppide oma jõupingutusi on otsingumootorid ei tohiks sama üles-alla, mis lõppkokkuvõttes kajastub kodulehel.
Võõrkeelsed versioonid veebilehed kõigil äriühingutel on mõned soovitused
1: hoone mitmekeelse kodulehe paljud välismaised äriühingud ainult ingliskeelse saidi, liiga palju konkurentsi. Vastavalt minu kogemus mõned sõbrad, nad avasid prantsuse, portugali, hispaania ja teistes keeltes hiljem, uurimise ja äritegevuse maht on oluliselt paranenud.
2: Optimeerimine üksikasjad, saidi kaart, kontaktandmed (tuleks siinkohal arvesse võtta, kõige sagedamini kasutatav välismaal MSN ja Skype asemel me kasutame QQ), kontaktisiku nimi, on rohkem üksikasju veebisaidi operaatorid ootama meie väliskaubanduse ettevõtete personali leitud, lühike, et olla täiuslik nii palju kui võimalik vähendada mõned pealiskaudsed vigu, muudab meid rohkem professionaalset teenust välismaiste klientidega. On näiteks palju ärisuhteid tasuta e-kirja, palju välismaiseid meiliserveri sest nähtus kodumaiste mass-mailing leviku siseriikliku posti server on seatud mustad, sageli seega kaotas palju ärivõimalusi. Soovitame klientidel kasutada välisriigi mail, iga postkasti kuni 7G, default toetust 50 kasutajat.
3: Google'i otsingumootori optimeerimise tuleks ühendada riikide rühma kohelda erinevalt, on väga lihtne, me tahame, erinevate riikide ja keelte tuleb käsitleda erinevalt.
4. Soovitav on võõrkeelse teksti kodukale, salvestatud ülemere serveri ruumi või liisingu välismaalt, soodustada klientide juurdepääs. Kui isegi kiirem juurdepääs teenustele ei ole tagatud, isegi kui normaalne ülemere mail ei saa garanteerida, siis teenus ebaoluline. Seega globaalne juurdepääsetavust veebile, stabiilsust ülemaailmsest e-posti saatmise ja vastuvõtmise neist kõige põhiteenuste tuleb teha kohas.









































