Odd koos mitme keele kodulehel blogi

Tag: kaubandus

Kodulehel mõned punktid väliskaubanduse

By admin in III.14, 2009, avaldatud väliskaubanduse , mitmekeelne

Kuna professionaalne suhe, ma külastada saite erilist muret väliskaubanduse ettevõte ettevõtete veebilehed on teiste keeleversioonide väliskaubanduse ettevõtetele rohkem ja rohkem saite. See on kooskõlas üldise riikliku poliitika toetada eksporti, on suur osa selles küsimuses siseriiklikud ja rahvusvahelised tehingud on muutunud üha tihedamaks, sellel tasandil, et edendada rohkem ettevõtteid minna välismaale, minna välismaale väga oluline samm on luua väliskaubanduse firma kodulehel. Aga mõned muret oma lehele väliskaubanduse ettevõtete, väliskaubanduse kodulehel ei ole eriti edukas.

Üldiselt on olemas mitmeid probleeme, mis on üldine probleem paljud väliskaubanduse ettevõtted veebilehel.
1: Kõik saidid internal server, hoolimata rahvusvahelise ribalaiuse piirangud on kodumaiste ja välismaiste klientide avatud server on väga aeglane. Paljud inimesed ei pruugi mõista, et probleem on olemas, rääkimata selles küsimuses on selge arusaam. Paljud ettevõtete omanikud öelda, noh, me tegelda ka välismaa saite, kuid ka õigustatult märgistatud kakskeelsete või mitmekeelsete versioonid. Kuid ei võtnud arvesse vastavaid võrgukeskkond ja väliskülaliste tõttu Hiina riigi ekspordi ribalaius ei piisa, mille tulemuseks on palju välismaiseid kliente oodanud mitte rohkem kui kümme sekundit, kakskümmend sekundit avada saidil klikkida, vaata välja ja mitmeid võimalusi Kliki hiirega kergelt kadunud.

2: üksikasjad määravad edu või läbikukkumise, ma nägin artikkel, et paljud ettevõtted võõrkeelte veebilehe tõlkimine kvaliteet on jäik, kaarti need ettevõtted on veel kommenteeritud ingliskeelses versioonis Hiina veebilehel, mida me saame kõik teadaolevad andmed, mille üksikasjad peavad eespool liiga ettevaatlik, kui te kulutama palju raha, et ehitada veebisaiti, kulutatud palju vaeva, et osta top, osta märksõnad, ei vaata täiendavaid jõupingutusi käitlemise kohta ja rohkem infot? Palun vaadake: üksikasjad määravad edu või läbikukkumise, IT tööstus on ka ühine

3. Alati ja uhkete suur flash animatsioon, mis võimaldab klientidel nii, ja kannatlikult ootab vastuvõtmist, paljud firmad ja isegi näidata, hea ettevõtte maine ja isegi täis-audio ja video graafika, klient alati näha loading ... .. interface.

4: välismaalased ja Hiina rahva esteetiline vastuolu, välismaalaste pöörama tähelepanu reaalne asi, nagu Hiina rahvale ja ilus ja suurepärane lehekülje struktuurist ning pöörata tähelepanu välismaistele eelistavad selge lehe struktuur kiiresti. See on fantastiline alates kodumaiste saidi tegema, CSS kasutatakse pimestada silmi, kuid mitte kunagi lihtsalt helde välisriikide veebilehekülgi ja tihti oli see naljatades ütles, et Hiina rahvas on nb, hiir stiil on rohkem kui välisriigi tegelikult põhjalik analüüs seal on mõistatus et Lääne kultuur käitumise kohta erinevate äri ideid. Seega, et oma veebilehel rohkem kooskõlas välismaiste klientide meeles, siis võiksid kaaluda oma vajadusi, kohapeal ei ole lihtsalt teha tõlke versiooni.

5: erinevate keelte ja teha oma otsingumootori optimeerimine, veebileht siseturul, väliskaubanduse ettevõtete, pead mõistma, et Baidu Hiina otsingumootori on saanud domineerivaks ala asjaolu, et otsingumootori optimeerimine disain, vältimatu Baidu kipuvad mõned, kuid otsida välisturgudele, google on hästi teeninud hegemoonia, mistõttu erinevate kliendigruppide oma jõupingutusi on otsingumootorid ei tohiks sama üles-alla, mis lõppkokkuvõttes kajastub kodulehel.

Võõrkeelsed versioonid veebilehed kõigil äriühingutel on mõned soovitused

1: hoone mitmekeelse kodulehe paljud välismaised äriühingud ainult ingliskeelse saidi, liiga palju konkurentsi. Vastavalt minu kogemus mõned sõbrad, nad avasid prantsuse, portugali, hispaania ja teistes keeltes hiljem, uurimise ja äritegevuse maht on oluliselt paranenud.

2: Optimeerimine üksikasjad, saidi kaart, kontaktandmed (tuleks siinkohal arvesse võtta, kõige sagedamini kasutatav välismaal MSN ja Skype asemel me kasutame QQ), kontaktisiku nimi, on rohkem üksikasju veebisaidi operaatorid ootama meie väliskaubanduse ettevõtete personali leitud, lühike, et olla täiuslik nii palju kui võimalik vähendada mõned pealiskaudsed vigu, muudab meid rohkem professionaalset teenust välismaiste klientidega. On näiteks palju ärisuhteid tasuta e-kirja, palju välismaiseid meiliserveri sest nähtus kodumaiste mass-mailing leviku siseriikliku posti server on seatud mustad, sageli seega kaotas palju ärivõimalusi. Soovitame klientidel kasutada välisriigi mail, iga postkasti kuni 7G, default toetust 50 kasutajat.

3: Google'i otsingumootori optimeerimise tuleks ühendada riikide rühma kohelda erinevalt, on väga lihtne, me tahame, erinevate riikide ja keelte tuleb käsitleda erinevalt.

4. Soovitav on võõrkeelse teksti kodukale, salvestatud ülemere serveri ruumi või liisingu välismaalt, soodustada klientide juurdepääs. Kui isegi kiirem juurdepääs teenustele ei ole tagatud, isegi kui normaalne ülemere mail ei saa garanteerida, siis teenus ebaoluline. Seega globaalne juurdepääsetavust veebile, stabiilsust ülemaailmsest e-posti saatmise ja vastuvõtmise neist kõige põhiteenuste tuleb teha kohas.

more... Jäta kommentaar : , rohkem ...

Find what?

Otsi rohkem võõrkeeles ettevõtte koduleheküljel article:

Kui sa ei leia ikka artikkel vajate, võtke meiega ühendust!

Arhiiv artikli

Sirvi kronoloogilises järjekorras ...