Tag: Mitmekeelne
Mõned elemendid väliskaubanduse Koduleht
Autor admin kolme-0,14, 2009, avaldatud väliskaubanduse , mitut keelt
Kuna professionaalne suhe, ma külastada veebilehte erilist tähelepanu väliskaubanduse ettevõtetele väliskaubanduse ettevõtted kodukale, seal on teised keeleversioonid väliskaubanduse ettevõtetele rohkem ja rohkem saite. Tervikuna on kooskõlas riikliku toetuse ekspordi kaubanduspoliitika suunas Zhege on olulistes küsimustes Guonei Wai Jiao Yi üha sagedamini, sellel tasandil Cujin rohkem äri, minnes ülemere välismaale 过程 oluline samm on elama asumist ettevõtte koduleheküljel. Kuid mõned puudutab väliskaubandust ettevõtete autor veebilehed, kaubandus veebilehed ei ole eriti edukas.
Üldiselt on olemas mitu teemat, see on üldine probleem paljud väliskaubanduse ettevõtted veebilehel.
1: veebisaiti täielikult siseturu serverid, ei pea ribalaiuse piirangud rahvusvahelistele ekspordi ja välismaiste klientide väga aeglane avada kodumaise server. Paljud inimesed ei pruugi mõista, et probleem on olemas, rääkimata selles küsimuses on selge arusaam. Paljud ettevõtete omanikud ütlevad, hästi, me tegelda ka võõrkeele veebilehed, kuid ka sellest kakskeelse versiooni, standard sõna otseses mõttes või mitmekeelne versioon. Kuid ärge võtke arvesse asjaomase võrgustiku keskkonnale ja väliskülalised, ebapiisava ribalaiusega Hiina eksport, mis toob kaasa paljude välismaiste klientide ootab paar sekundit 20 sekundit ei avanud saidi klõpsake nuppu välja ja palju võimalusi Ühe kliki hiire kergelt kaotatud.
2: Andmed kindlaks edu või ebaedu, ma nägin artikkel, et paljud ettevõtted võõrkeeles WWW tõlkekvaliteedi jäik võrreldes, ingliskeelne versioon ettevõte kaart on endiselt kasuta selliseid hiina lehti, need ei me kõik teadaolevad andmed, mille andmed peavad eespool olla ettevaatlik, kui sa kulutanud palju raha, et ehitusplats, veetis palju vaeva, et osta positsiooni, ostes märksõnu, ei saa rohkem pingutama rohkem kui tegeleda details about it? Vt: Andmed kindlaks edu või ebaedu, IT tööstus on ka ühine
3: suur ja uhke flash animatsioon peab võimaldama klientidele heidutav, kannatlikkust oodata kadunud, paljud firmad ja isegi näidata hea ettevõtte maine ning isegi audio-ja videotehnika kõik graafiline, klient alati näha laadimist ... .. liides.
4: välismaalased ja hiina rahva esteetilised ideed vastuolu, välismaalaste pöörama tähelepanu sellele, mida Hiina rahvale ja saite näiteks suurepärane ja kehtestatakse struktuur, kuid eelistavad tähelepanu pöörama välismaistele veebilehtedele kiiresti selge struktuuri. See on fantastiline alates kodumaise sait tuleb teha, CSS Hyun kasutatud väga silma, kuid mitte kunagi lihtsalt suuremeelne välisriikide veebilehekülgi ja tihti oli see naljaviluks ütles, et Hiina rahvas on nb, välis üle hiire stiilis on tegelikult hoolikalt analüüsida See on keeruline see, et sees lääne kultuuri ettevõtete käitumine erinevad kontseptsioonid. Seetõttu, et saidi rohkem välismaiste klientide meeles, palun kaaluda oma vajadusi, ala ei ole lihtsalt tõlge versiooniga.
5: erinevate keelte ja ei oma otsingumootori optimeerimine, veebileht siseturul, väliskaubandust ettevõtete, pead sa mõistma, et Hiina Baidu otsingumootor on muutunud valitseva fakt valdkonnas, otsingumootori optimeerimine disain, peab Baidu, et kipuvad mõned, kuid otsida välisturgudele, google on hästi teeninud valitsev, nii et eri tarbijarühmad, te olete üles ja alla jõupingutusi otsingumootorid ei peaks olema sama, mis lõppkokkuvõttes kajastub veebilehel.
Kõigile võõrkeeles versioone mõningate kavandatud äri veebilehte
1: Ehitus mitut keelt veebisaiti, paljud väliskaubanduse ettevõtete ainult inglise keeles kodukale, liiga palju konkurentsi. Vastavalt minu kogemus mõned sõbrad, nad avati prantsuse, portugali, hispaania ja teistes keeltes pärast uurimise ja äri maht on oluliselt paranenud.
2: Optimeerimine kirjeldust, saidi kaart, kontaktandmed (siin, võttes arvesse kõige sagedamini kasutatav välismaal, MSN ja Skype asemel me kasutame QQ), kontaktisiku nime, on palju rohkem üksikasju meie väliskaubanduse ettevõtete ootab saidi toimingud personali leidis, et lühike, et olla täiuslik nii palju kui võimalik isikute arvu minimeerimiseks pindmiste vigade andke meile enam professionaalset teenust välismaale klientidele. Seal on näiteks paljud firmad kasutavad lingid e-post on tasuta e-mail ja paljud välisriigid, kuna kodumaist e-posti massposti serveri fenomen üleujutused ja sisemine meiliserver on seatud mustad, sageli kaotama palju ärivõimalusi. Soovitame klientidel kasutada välisriigi postkasti, iga postkasti kuni 7G, vaikimisi toetust 50 kasutajat.
3: Google Search Engine Optimization tuleks ühendada kontserni jaoks vahet riikides, on väga lihtne, meil on eri riikides ja keeltes, tuleks käsitleda erinevalt.
4: ettepanek võõrkeelte versioon saidi, laoruumide või liisingu ülemere ülemere serverid, kasutajasõbralikku juurdepääsu. Kui kiire juurdepääsu teenust ei saa garanteerida, et kui isegi tavaline ülemere posti ei saa garanteerida, siis teenuse asjakohatu. Seetõttu ülemaailmse kättesaadavuse Külasta maailma saata ja vastu võtta sõnumeid ja stabiilsus neist kõige põhiteenuste tuleb teha kohas.









































