विदेश व्यापार के कुछ अंक की वेबसाइट
द्वारा व्यवस्थापक III.14 में, 2009, में प्रकाशित विदेश व्यापार , बहु भाषा
पेशेवर रिश्ते के रूप में, मैं विशेष चिंता विदेश व्यापार उद्यम व्यवसाय वेबसाइटों की साइटों पर जाएँ, वहाँ विदेशी व्यापार में अधिक से अधिक साइटों के उद्यमों के अन्य भाषा संस्करणों रहे हैं. यह समग्र राष्ट्रीय नीति से निर्यात व्यापार समर्थन दिशा के साथ कतार में है, वहाँ इस मुद्दे का एक बड़ा पहलू है, घरेलू और अंतरराष्ट्रीय लेनदेन तेजी से बढ़ती जाती है, इस स्तर पर करने के लिए अधिक उद्यमों को बढ़ावा देने के लिए विदेशों में जाने के लिए, विदेशी प्रक्रिया में एक बहुत ही महत्वपूर्ण कदम जाओ एक विदेश व्यापार कंपनी की वेबसाइट की स्थापना है. लेकिन मेरी साइट विदेश व्यापार उद्यमों में चिंताओं में से कुछ, विदेशी व्यापार वेबसाइट विशेष रूप से सफल नहीं करते.
सामान्यतया, वहाँ कई समस्याएं है, जो कई विदेशी कंपनियों के व्यापार वेबसाइट के साथ एक आम समस्या है.
1: आंतरिक सर्वर पर सभी साइटों, घरेलू और विदेशी करने के लिए सर्वर को खोलने के लिए ग्राहकों की अंतरराष्ट्रीय बैंडविड्थ सीमाओं की परवाह किए बिना बहुत धीमी है. कई लोगों को एहसास समस्या मौजूद नहीं, इस मुद्दे पर अकेले चलो एक स्पष्ट समझ है हो सकता है. कई व्यापार मालिकों का कहना है, ठीक है, हम भी विदेशी साइटों में संलग्न हैं, लेकिन यह भी उचित एक द्विभाषी या बहुभाषी संस्करणों लेबल. लेकिन खाते में नहीं ले संबंधित नेटवर्क पर्यावरण और विदेशी आगंतुकों, चीन की राष्ट्रीय निर्यात बैंडविड्थ की वजह से पर्याप्त नहीं है, विदेशी ग्राहकों के एक बहुत इंतज़ार कर रहा से अधिक नहीं दस बीस सेकंड के लिए सेकंड के लिए अपनी साइट को खोलने के लिए क्लिक करें, बंद देखो जिसके परिणामस्वरूप नहीं किया है, और अवसरों के एक नंबर हल्के से खो माउस के साथ उस पर क्लिक करें.
2: विवरण सफलता या विफलता का निर्धारण, मैं एक लेख है कि विदेशी भाषा वेबसाइट अनुवाद की गुणवत्ता में कई उद्यमों कड़ी है देखा, इन कंपनियों का नक्शा अभी भी चीनी वेबसाइट है, जिसका विवरण हम सभी ज्ञात कर सकते हैं के अंग्रेज़ी संस्करण में उद्धृत कर रहे हैं, ऊपर का ब्यौरा चाहिए बहुत सावधान, जब आप बहुत सारा पैसा करने के लिए एक वेब साइट निर्माण खर्च करते हैं, करने के लिए शीर्ष खरीदने के प्रयास की एक बहुत खर्च, खोजशब्दों खरीद, आगे के प्रयासों को इसके बारे में और विवरण अधिक से निपटने में नहीं लग रहे हो? कृपया देखें: विवरण सफलता या विफलता का निर्धारण, आईटी उद्योग भी आम है
3: हमेशा और एक महान फ्लैश एनीमेशन कल्पना करने के लिए ग्राहकों को समान रूप से अनुमति है, और धैर्य से पारित होने के इंतजार में, कई कंपनियों और के लिए अच्छा कॉर्पोरेट छवि का प्रदर्शन भी और यहां तक कि पूर्ण पर ऑडियो और वीडियो ग्राफिक्स, ग्राहक हमेशा देख एक लोडिंग ... .. इंटरफ़ेस.
4: विदेशियों और चीनी लोगों के सौंदर्य असंगति, विदेशियों असली बात पर ध्यान देना, चीनी लोगों और साइट की सुंदर और शानदार संरचना की तरह है, और विदेशी की ओर ध्यान देना स्पष्ट पृष्ठ संरचना जल्दी पसंद करते हैं. यह घरेलू साइट करना चाहिए से बहुत खूबसूरत है, सीएसएस के लिए आँख चकाचौंध किया जाता है, लेकिन उदार बस कभी विदेशी वेब पेज, और अक्सर यह मजाक में कहा था कि चीनी लोग नायब है, माउस शैली विदेश से भी अधिक है, वास्तव में, एक सावधान विश्लेषण वहाँ अलग अलग व्यवसाय के विचारों में व्यवहार पर एक कि पश्चिमी संस्कृति के रहस्य है. इसलिए, अपने विदेशी ग्राहकों के मन के साथ लाइन में और अधिक वेब साइट के लिए आदेश में, उनकी आवश्यकताओं पर विचार करें, साइट बस एक अनुवाद संस्करण नहीं है.
5: विभिन्न भाषाओं के लिए और अपने स्वयं के खोज इंजन अनुकूलन, घरेलू बाजार के लिए वेबसाइट, विदेशी व्यापार उद्यमों, क्या आप को पता है कि Baidu चीनी खोज इंजन तथ्य यह है कि, खोज इंजन अनुकूलन के डिजाइन में, अनिवार्य का प्रमुख क्षेत्र बन गया है Baidu कुछ करने के लिए करते हैं, लेकिन विदेशी बाजारों के लिए खोज, गूगल एक नायकत्व अच्छी तरह से लायक है, इसलिए, विभिन्न ग्राहक समूहों के लिए, खोज इंजन में अपने प्रयास के ऊपर ही है और नीचे है, जो अंततः वेबसाइट में परिलक्षित होता है नहीं करना चाहिए.
सभी कंपनियों के लिए वेबसाइटों के विदेशी भाषा संस्करणों के कुछ सुझाव हैं
1: एक बहुभाषी साइट का निर्माण, कई विदेशी कंपनियों के केवल साइट अंग्रेजी भाषा, बहुत ज्यादा प्रतिस्पर्धा. कुछ दोस्तों के अपने अनुभव के अनुसार, वे फ्रेंच, पुर्तगाली, स्पेनिश और अन्य भाषाओं खोला बाद में, जांच और व्यापार की मात्रा काफी सुधार किया गया.
2: विवरण, साइट मानचित्र, संपर्क जानकारी (के लिए यहाँ पर विचार किया जाना, सबसे अधिक विदेश में प्रयुक्त एमएसएन और SKYPE बजाय हम QQ का उपयोग करें), संपर्क का नाम, वहाँ वेब साइट ऑपरेटरों पर अधिक जानकारी के लिए हमारे विदेशी व्यापार उद्यमों के लिए कार्मिकों के लिए प्रतीक्षा कर रहे हैं अनुकूलन संक्षेप में, पाया जितना संभव करने के लिए सही सतही त्रुटियों में से कुछ को कम होना, हमें और अधिक विदेशी ग्राहकों को सेवा पेशेवर बनाना. वहाँ, उदाहरण के लिए, मुफ्त ई मेल संदेश, विदेशी मेल सर्वर का एक बहुत कुछ के साथ कई व्यापार संबंधों की वजह से घरेलू घरेलू मेल सर्वर का प्रसार करने के लिए मास मेलिंग की घटना काला करने के लिए सेट है, अक्सर इस प्रकार के व्यापार के अवसरों का एक बहुत कुछ खो दिया. हम अनुशंसा ग्राहकों 7G, 50 उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट समर्थन ऊपर विदेशी मेल, प्रत्येक मेलबॉक्स का उपयोग करें.
3: के लिए गूगल खोज इंजन अनुकूलन के लिए अलग तरह से इलाज किया जा देशों के समूहों के लिए संयुक्त किया जाना चाहिए, बहुत आसान है, हम विभिन्न देशों और भाषाओं में अलग ढंग से इलाज किया जा करना चाहते हैं.
4: यह साइट, विदेशी सर्वर अंतरिक्ष या पट्टे विदेशों में संग्रहीत की विदेशी भाषा संस्करण के लिए सिफारिश की है, के लिए ग्राहक का उपयोग की सुविधा. यदि भी तेजी से सेवाओं के लिए उपयोग की गारंटी नहीं है तो भी सामान्य विदेशी मेल, की गारंटी नहीं दी तो अप्रासंगिक सेवा कर सकते हैं. इस प्रकार, वैश्विक वेब तक पहुंच, ई - मेल वैश्विक भेजने और इन सबसे बुनियादी सेवाओं के प्राप्त की स्थिरता के स्थान पर किया जाना चाहिए.









































