U prvih deset razloga zbog kojih biste se pomoću multi-language Web site sustav
By admin u III.17, 2009, u vanjskoj trgovini , multi-language
Ako živite u zemlji da je njegov materinji jezik je nešto, a ne engleski jezik, a zatim vam svibanj želite razviti svoje web stranice da ponudi sadržaj na jeziku svojoj zemlji. Ako živite u zemlji, a ne njihov materinji jezik engleski, onda želite da razviju svoje web stranice sa sadržajem kako bi osigurao nacionalni jezik.
Postoje milijuni web stranice na internetu koje su sve na engleskom jeziku, ali postoje milijarde ljudi na zemlji koji govore na nekom drugom jeziku, a nisu upoznati s engleskog jezika. Postoje milijuni internetske stranice su na engleskom jeziku, ali postoje na Zemlji, milijuni ljudi u nekom drugom jeziku i riječi nisu upoznati s engleskog jezika.
Međutim, većina korisnika Interneta su u osnovi poznaje engleski jezik i mogu koristiti Internet, ali postoje mnoge teme koje su teško razumjeti za one ljude kojima njihov jezik nije engleski. No, većina korisnika Interneta su u osnovi engleski i upoznati s Internet, ali postoje mnogi predmeti u drugom jeziku osim engleskom jeziku je teško razumjeti te ljude.
另外一个例子是教育网站提供的内容,基本上应该在当地语言不是英语. Jedan primjer je web stranice vezane za farmaceutsku. Jedan primjer je priprema gradilišta. Ima tone od vrlo teško razumjeti fraze u sadržaju. Imati tona teško razumjeti sadržaj. Drugi primjer je obrazovne web stranice koje u osnovi treba pružiti sadržaj Osim toga primjer lokalnog jezika nije engleski jezik obrazovanja stranicama nudi u osnovi bi trebao biti na lokalnom jeziku nije engleski.
Vi svibanj imati mnogo klijenata i poslovnih partnera koji žele čitati prodaju kopije proizvoda i informacija na svom jeziku. Vi svibanj imati puno kupaca i poslovnih partnera, želite pročitati informacije o proizvodu i prodaje kopija na svom jeziku.
你开始多语种网站这是考虑到一些重要线索,然后开始设计和开发您的网站: Dakle, nakon što je web stranica koja pruža sadržaje na jeziku, a ne engleskom jeziku je potrebno za vas. Dakle, web-mjesta nude sadržaj jezik je engleski, a ne kineski, arapski, perzijski, nizozemski, Francuskoj i mnogim drugim jezici su opći uzorci od najčešće korištenih jezika na internetu. kineski, arapski, perzijski, Nizozemska, Francuska i mnogim drugim jezicima najčešće korišteni jezik uzorak na internetu. Za vas pokrenuti višejezični web stranice, to je bitno uzeti u obzir nekoliko savjeta prije početka dizajnirati i razviti svoje web stranice: Vaše višejezične web stranice koje se uzimaju u obzir neke važne tragove, a zatim je počeo dizajnirati i razviti Vašu web lokaciju:
1 - Code Page 1 - praksa stranicu
到目前为止,没有任何人的语言,在宇宙这已大大超过文字. So, by using Unicode, you are able to show all characters of your language.所以,用UNICODE的,你能证明你的语言文字的一切. To represent your web page as a Unicode page, add below line of code in the head part of your page:作为一个网页,代表你的名为Unicode页加上下面的程式码头属于你的一页: Najbolji kodna stranica koje bi trebali izabrati za svoje web-stranica je u Unicode. Najbolji kodna stranica izabrati Unicode stranice. Unicode je vrsta brojčanim iskazom znakova koji je dva bajta, tako da mogu sadržavati do 65535 znakova na show. UNICODE vrijednost je doslovni prikaz se sastoji od dva bajta, tako da se može prikazati do 65,535 riječi. Do sada nije bilo ljudsko biće jezici u svemiru koji su imali mnogo više od tih znakova. Do sada, bez jezik za sve ljude u svemiru, koja je uvelike premašila tekst. Tako je pomoću Unicode, vi ste u mogućnosti pokazati sve znakove u vašem jeziku. Dakle, UNICODE, možete dokazati da je sve na hrvatskom jeziku. Za predstavljaju svoj web stranica kao Unicode stranice, dodajte ispod linije koda u head dio stranice: kao web-stranicu, u ime Unicode stranice sa sljedećim programom stup ste:
2 - alati za razvoj - razvoj Alati
Za izradu web stranica u Unicode formatu, te bi trebao imati alat da bi mogli upisati na vašem jeziku. Za stvaranje Unicode oblik web stranicu, trebali biste imati alat na hrvatskom jeziku. Jedan od alata koji su naširoko koristi web- razvijen je Microsoft Front Page, jedan od alata koji su naširoko koristi Microsoft Početna stranica.
Ako ovaj alat je instaliran na Windows XP tada imate najsnažniji skup softvera za stvaranje Unicode dokumente. Ako alat instaliran na Windows XP imaju najmoćniji skup softvera za proizvodnju UNICODE datoteku FrontPage je WYSIWYG alat za izradu web- stranice i možete lako odabrati jezik svoje web stranice u opcijama stranice i odgovarajućih HTML oznake će automatski biti umetnuta u kodu. WYSIWYG alat za naslovnicu web stranicama proizvodi jeziku, možete jednostavno odaberite stranicu vaše web stranice Odaberite odgovarajućih HTML oznake će biti automatski umetnut kod.
3 - Priroda Language - jezik prirode
例如你可以补充你的西语作为第二语言,然后从窗户英语语按下组合键开始打字语. Also switching from RTL to LTR would be possible by another key combination.从RTL级到轻也可以由另一个关键组合. Ako je Vaš jezik je s desna na lijevo kao i mnogi od azijskih i Bliskom Istoku jezika, na primjer, arapski, perzijski i hebrejski, trebate podesiti svoj operativni sustav biti u mogućnosti da se prebaci s lijeva na desno na desno na lijevo upisivanjem način da bi mogli upisati s desne i od ljevice. Ako vaš jezik zdesna nalijevo poput mnogih azijskih i bliskoistočna jezika kao što su arapski, perzijski, hebrejski, trebali biste biti svjesni svog operativnog sustava od s lijeva na desno na desno na lijevo typing s desna na lijevo stilu. Ako ste korisnik Microsoft Windows da ne može konfigurirati svoj sustav za više jezika i tipkovnice, od kojih svaka ima različite vrste ulaznih metoda. Ako ste Microsoft Windows korisnik, možete konfigurirati sustav na više jezika i tipkovnica, svatko ima drugačiji način unosa. Na primjer, možete dodati Farsi kao drugog jezika vaših Windowsa i zatim se prebacite s engleskog na Perzijski pritiskom na kombinaciju tipki i počnite tipkati u Perzijski. Na primjer, možete dopuniti Vaš španjolski kao drugi jezik, a zatim pritisnite kombinaciju tipki s prozora na engleskom jeziku i počnite tipkati jezik. Također prelaska s RTL-a na LTR bi bio moguć drugi kombinaciji tipki. iz RTL-u Svjetlo također može biti jedan kombinacija tipki.
4 - Navigacija i dizajn razmatranja - Navigacija dizajn
然而这并不是一项规则,但更把它在设计页. Neki jezici silom primijeniti neke promjene u dizajnu i navigaciju vaše web stranice. Neki jezici su neke promjene u moći i plovidbe dizajn vaše web stranice. Na primjer, ako imate traku izbornika sadržaja verticalCompare, možete ga staviti u lijevo Vaše stranice za engleske stranice i na desnoj strani stranice, jer za arapski arapski jezik i RTL ljudi se koriste kako bi početi čitanje stranice s desna na lijevo. Na primjer, ako imate vertikalnu traku izbornika možete ga staviti na računalu lijeva stranica na engleskom pravo stranicu na arapskom jeziku i arapskom jeziku, jer ljudi koriste jezik i RTL razinu od desna na lijevo za čitanje verziju. Međutim to nije pravilo, ali je bolje da ga uzeti u obzir u dizajniranju stranica. Međutim, to nije pravilo, ali stavite ga u dizajnu stranice.
这可能是一个很漂亮的一页页与图形两种选择语言,然后选择想要进入该网站的语言. In some cases, you may consider one language as the base and eliminate entrance page.在有些情况下,你可以考虑一种语言为基础,消除入口页. In this case, you assume most of the visitors may use a language that is dominant and they enter automatically the web pages of your web site that are in that language.在这种情况下,你承担大部分的旅客可使用的语言为主,并自动进入你的网页的网址是该语言. However, visitors would see a small icon in web pages that lets them switch to the other language.但是,旅客会看到一个小图标在网页上,让他们改用其他语言. Drugi problem je ulaz stranicu. Druga portal stranicu, ako vaše web stranice na dva jezika, možete dodati depozita ulaz u [Stranica koja čini klijent odabrati navigacijski jezik svoje web stranice ako vaš site je na dva jezika, možete dodati Ulaz stranicu orijentacija jezik, omogućujući korisnicima da odaberete Vašu web lokaciju. Ova stranica bi mogla biti jako lijepo za grafički stranici s dvije mogućnosti za odabir željenog jezika, a zatim ulazi u web stranice na tom jeziku. To može biti vrlo lijepa jednu stranicu Odaberite jezik grafike su dvije opcije, a zatim žele ući u jezik stranice. U nekim slučajevima, vi svibanj uzeti u obzir jedan jezik kao bazu i eliminirati deposit ulaz u [Stranica u nekim slučajevima, možete uzeti u obzir jezik kako bi se uklonili ulaz page . U tom slučaju, možete pretpostaviti većina posjetitelja može koristiti jezik koji je dominantan i ulaze automatski na stranice Vaše web stranice koje su u tom jeziku. U tom slučaju, možete pretpostaviti većina putnika mogu koristiti jezik temeljen, i automatski unesite URL vaše stranice na tom jeziku. Međutim, posjetitelji će vidjeti malu ikonu u web-stranice koje par omogućuje ih prebaciti na drugi jezik. Međutim, posjetitelji će vidjeti malu ikonicu na stranici ih prebaciti na druge jezike.
Drugi način je da koristite IP2Country usluge koje možete naći na zemlju posjetitelja iz IP adrese i dodavanjem neke jednostavne dinamički kôd na Vašim stranicama, te će se moći prebaciti na jezik posjetioca. Ostale metode za korištenje ip2country usluge putnici mogu naći IP adresu iz svih krajeva zemlje i nekim jednostavnim dinamičkog koda na stranici, možete se prebaciti jezik turista. Međutim, ova metoda nije 100% točna i trebali biste razmotriti neke posto kvara u prepoznavanju zemlju posjetitelj, ali ova metoda nije 100% točan, trebali biste uzeti u obzir broj zemalja priznati pogrešku posto posjetitelja.
5 - font Razmatranja površina u obzir font
如果你认为你的客人喜欢你的页面,提供不需安装正确字体,你必须使用那些小数目多种语言字体. One of the best font faces is Tahoma that is somehow easy to read and contains all Unicode characters also is included in Windows.一个最好的字体是tahoma脸上都是顺口UNICODE的所有文字和内容也纳入视窗. Kada stvarate svoje web stranice na jeziku, a ne engleski, te će biti ograničen u korištenju fontova. Kada stvorite svoju stranicu, a ne jezik na engleskom jeziku, koju će koristiti ograničenom obliku lica. Postoji nekoliko slova lica u prozorima koje su instalirane automatski i mogu pokazati znakove višejezične. imaju nekoliko fontovi instalirani u Windows lice može automatski prikazati višejezično tekst. Ako želite da Vaši posjetitelji vidjeti vaše stranice ispravne, bez potrebe za instalacijom fontova, morate koristiti te manji broj višejezične fontove. ako mislite vaši gosti kao što su Vaše stranice, ne trebaju instalirati odgovarajući font, morate koristiti mali broj višejezične fontove. Jedan od najboljih fontova je Tahoma koji je pun mržnje i lako čitanje i sadrži sve Unicode znakove također uključene u sustav Windows. jedan od najboljih font Tahoma lice su lako pročitati Unicode tekst i sadržaj u sustavu Windows.
6 - Database Driven Web Sites 6 - baza podataka-driven web stranica
Ako Vaša web stranica je baza podataka upravljan i imate obrasce koji klijenti mogu ispuniti i biti poslan na bazu podataka, bilo bi puno vrlo tehničkim pitanjima koje treba uzeti u obzir da bi mogli prikupiti i dohvaćanje podataka u različitim jezicima. Ako ste baza podataka-driven web stranice, morate kupci ispune obrasce, a objavljena u bazu podataka ima puno tehničkih problema, trebali biste uzeti u obzir različite prikupljanje podataka i dohvat jezik. Ovaj dio je van ciljeva ovog članka. ovaj dio izvan smislu ovoga članka.
7 - Tražilice - Search Engine
但是还有一些问题和困难,但它足以让你的作品也可以索引你的网站语言. Search Engine Optimization (SEO) je glavni problem za višejezične web stranice i trebali biste biti svjesni da ne nužno i sve glavne pretraživače i direktorije nositi višejezične web stranice savršeno i vaša web stranica ne može biti uvrštene u mnoge od njih. Search engine optimizacija ( Seoul) je veliki problem, višejezični web stranice, trebate znati, a ne nužno i sve glavne pretraživače i direktorije i savršeno nositi s više jezika, web stranica ne može biti na popisu. Google je tražilica koja indeksira višejezične web stranice previše. Google višejezičnoj tražilice, indeksirane stranice. Međutim, postoje neki problemi i teškoće, ali to radi dovoljno dobro za vaše web stranice biti indeksirana na hrvatskom jeziku, ali postoje neke probleme i poteškoće, ali je dovoljno da bi svoj posao Također možete indeksirati Vašu web lokaciju jezik.
8 - Domain Name - Domain Name
所以,我建议你忘了这些办法,并选择你英文名字的网站. Bez obzira na kojem jeziku je vaša web stranica, naziv domene Vaše web stranice trebaju biti na engleskom jeziku, jer u ovom trenutku, nakon što je naziv domene u drugi jezik nije lako stvar za imati i višejezične imena domena su i novi broj je u izradi. bez obzira na jezik web stranice kako bi Vaše ime web domene na engleskom bi trebao biti drugi jezik domene jer je ne vrlo jednostavna stvar za napraviti, tu je novi višejezični nazivi domena i razvoj. Postoje neka rješenja ', ali još nisu postavili savršeno. postoje neka rješenja, ali nisu još u potpunosti uspostavljen. Dakle, ja predlažem da zaboravite one rješenja 'i odabrati engleski naziv za svoje web stranice. Dakle, ja predlažem da zaboravite te pristupe, i izaberite engleski naziv vaše stranice.
9 - web servera i hosting, 9-u organizaciji web-usluge
Međutim glavni web poslužitelja, kao što su Microsoft IIS i Apache Oba podržavaju višejezične web stranicama, ali ja čvrsto preporučujem vam da pitati hosting tvrtka za ovo pitanje i budi siguran da neće biti problema za svoje web stranice da se služio od strane hosting tvrtku. Međutim, glavni poslužitelj, kao što su Microsoft ilegalnih imigranata i Apache oba podrške višejezične web stranice, ali ja čvrsto predlažemo da pitati tvrtka ugostiti ovo napraviti vlastitu zasigurno nije problem, možete prezir za web-uslugu pod pokroviteljstvom.
10 - Ime Web Site Files 10 - File naziv stranice
Nikada nemojte koristiti Unicode znakove u ime svoje web stranice. Nikada nemojte koristiti Unicode znakove u vaše ime stranice. Međutim vaš operativni sustav kao što su Windows, par omogućuje vaš odabrati nazive datoteka u Unicode znakova, ali budite 100% sigurni da radovi web stranice bi imati ozbiljne poteškoće i strani poslužitelja i klijenta strani. Međutim, vaš operativni sustav, kao što su Windows, dopušta vam da odaberete tekst, ali UNICODE ime datoteke je sto posto vjeruje da je poslužitelj web radu će imati ozbiljne poteškoće i kupca stranke.
仅使用英文名字. U mnogim slučajevima, nećete biti u mogućnosti čak i uploadati vaše web stranice na glavno prostora i klijenta preglednici također neće biti u stanju prepoznati ime stranice i da će generirati pogrešku. U mnogim slučajevima, čak i ako neće biti na prođe svoj prostor web kupaca i također će biti Vaš preglednik ne može potvrditi ime stranicu, će generirati pogrešku. To je točno, za ime slike, flash datoteka, skripti i drugih stranica. To je pravi naziv slike, flash slika, skripte i drugoj stranici. Dovoljno je koristiti engleske nazive. koristiti samo engleski naziv.
No pokušao sam obuhvatiti glavne probleme u razvoju višejezične web-stranica, ali to je pitanje nešto što treba iskustvo i trebali bi se otkriti mnogo novih pitanja koja nisu uključene u ovom članku. Međutim, ja sam pokušao da pokrije velike probleme u razvoju višejezične web stranice , ali taj problem mora biti svoj vlastiti iskustvo i otkriti mnoge nove probleme, nisu uključene u ovom članku.









































