多言語一緒に奇妙な企業のウェブサイトのブログ

プロの関係として、私が特に懸念される対外貿易企業のビジネスのウェブサイトのサイトを訪問し、対外貿易企業の多くのサイトの他の言語のバージョンがあります。 これは、輸出貿易をサポートする総合的な国家政策の方向に沿っている、この問題の大きな側面がある、国内および国際的な取引が海外に行く​​ために多くの企業を促進するために、このレベルでは、ますます頻繁になって、海外のプロセスにおいて非常に重要な一歩を進んでください外国人の貿易会社のウェブサイトを確立することです。 しかし、私のサイト対外貿易企業の懸念の一部は、外国貿易のウェブサイトでは特に成功しません。

一般的に言えば、多くの外国貿易企業のウェブサイトと共通の問題であり、いくつかの問題が、あります。
1：内部サーバ上のすべてのサイトでは、関係なく、サーバを開くために国内および海外の顧客の国際的な帯域幅制限の非常に遅いです。 多くの人々が明確に理解しているこの問題にはおろか、問題が存在する気付かない可能性があります。 多くのビジネスオーナーが言うには、よく、私たちも外国のサイトに従事するだけでなく、正当にバイリンガルやマルチリンガルバージョンのラベルが付いた。 しかし、中国の国家輸出帯域幅のため、それぞれのネットワーク環境と外国人観光客が、以上で10秒20秒のために、クリックオフを見てあなたのサイトを開くのを待っている外国人の顧客の多くで、その結果、十分ではないを考慮に入れ、そしてチャンスの数はなかった軽く失われたマウスでクリックしてください。

2：詳細は、成功または失敗を決定する、私は外国語のウェブサイトの翻訳品質で多くの企業がスティッフであることを記事を見て、これらの企業のマップはまだ我々はすべての知られていることができる中国のウェブサイト、細部の英語版を引用している、上記の詳細を行う必要がありますあまりにも慎重に、あなたがWebサイトを構築するためにたくさんのお金を費やすときに、キーワードを購入、トップを買うために多くの労力を費やし、それについての詳細と取り扱いには一層の努力を見ていない？ を参照してください：詳細は、成功または失敗を決定する、IT業界でも一般的です

3：常にと同様に顧客を可能にする偉大なフラッシュアニメーションを空想し、根気の通路で待機して、多くの企業とさらに良い企業イメージ、さらにはフルのオーディオおよびビデオグラフィックスを実証するため、顧客は常にロード... ..インタフェースを参照してください。

4：外国人と中国の人々の審美的な矛盾は、外国人が中国の人々とサイトの美しく壮大な構造のように、本物に注意を払う、と外国人に注意を払うには、すぐに明確なページ構造を好む。 これは、行う必要があります国内のサイトから、CSSはゴージャスな目を眩ますために使用されますが、単に寛大決して外国のWebページ、そして多くの場合それは冗談めかして中国の人々がNBである、マウスのスタイルは、実際には、慎重な分析外国よりも大きいと言われていましたされていますさまざまなビジネスアイデアの挙動に関する謎その西洋文化があります。 したがって、より多くの海外の顧客の心に沿ってあなたのウェブサイトのために、彼らのニーズを考慮してください、サイトが翻訳バージョンを実行するだけではありません。

5：異なる言語のために、独自の検索エンジン最適化、国内市場のためのウェブサイト、対外貿易企業が行うには、百度中国の検索エンジンは実際、検索エンジン最適化の設計で、避けられないの支配的な領域となっていることを認識する必要がありますBaiduは、いくつかの傾向にあるため、しかし、海外市場のための検索は、Googleは当然の覇権であり、したがって、異なる顧客グループに対して、検索エンジンであなたの努力は最終的にウェブサイトに反映されて、上と同じとダウンしていないはずです。

すべての企業へのウェブサイトの外国語バージョンは、いくつかの提案を持っている

1：多言語サイトを構築し、多くの外資系企業のみ英語サイト、あまりにも競争。 何人かの友人の私の経験によると、彼らはフランス語、ポルトガル語、スペイン語と他の言語を開いた後、お問い合わせ及び事業量が大幅に改善されました。

2：詳細は、サイトマップ、連絡先情報（最も一般的に海外で使用されてMSNやSKYPEではなく、我々はQQを使用して、ここで考慮しなければ）、連絡先名、担当者に私たちの対外貿易企業を待機するようにWebサイト運営者の詳細がある場合の最適化表面的なエラーの一部を最小限に抑えるため、可能な限り完璧なものに、短期で、見つけた、海外の顧客に私達より多くのプロフェッショナルなサービスを行います。 無料の電子メールメッセージとそこに、例えば、多くのビジネス関係、外部のメールサーバーの多くの国内のメールサーバの増殖に国内のマスメーリング型の現象を黒に設定されているので、しばしばこのようにビジネスチャンスの多くを失った。 我々は、顧客が外国のメールを使用する7G、50ユーザ用のデフォルトのサポートまで、各メールボックスをお勧めします。

3：Google検索エンジン最適化のための異なる方法で処理される国のグループのために組み合わせることが必要、我々は、異なる国や言語がそれぞれ異なる方法で処理されるようにする、非常に簡単です。

4：これは、顧客のアクセスを容易にするために、海外海外のサーバースペースまたはリースに保存されているサイトの外国語版、、することをお勧めします。 サービスに応じてさら​​に高速なアクセスは、サービスとは無関係その後、通常の海外のメールが保証できない場合でも、保証されていません。 このように、グローバルなWebアクセシビリティは、これらの最も基本的なサービスの送信および受信側の電子メールのグローバルの安定性をその場で行う必要があります。