Pe blog-Odd împreună multi-language site-ul corporativ

Ca relatia profesionala, am vizitaţi site-urile de interes special, site-uri web de afaceri străini întreprindere de comerţ, există alte versiuni lingvistice ale întreprinderilor de comerţ exterior site-uri mai mult şi mai mult. Acest lucru este în concordanţă cu direcţia generală de politică naţională pentru sprijinirea comerţului la export, există un aspect mare de această problemă, tranzacţiile interne şi internaţionale au devenit din ce în ce mai frecvente, la acest nivel pentru a promova mai multe întreprinderi pentru a merge de peste mări, du-te de peste mări un pas foarte important în procesul de este de a stabili o politică externă site-ul companiei comerciale. Dar unele dintre preocupările în întreprinderi de comerţ exterior site-ul meu, site-ul de comerţ exterior nu un succes deosebit.

În general vorbind, există mai multe probleme, care este o problemă comună cu străini multe site-ul societatilor comerciale.
1: Toate site-urile de pe server intern, indiferent de limitele internaţionale lăţime de bandă de clienţi pe piaţa internă şi în străinătate pentru a deschide server este foarte lent. Multi oameni nu pot realiza această problemă există, să nu mai vorbim pe această temă au o înţelegere clară. Mulţi proprietari de afaceri spun, ei bine, avem, de asemenea se angajeze în site-uri străine, dar, de asemenea, etichetate în mod justificat un versiuni bilingve sau multilingve. Dar nu a luat în considerare mediul de reţea respective şi vizitatorilor străini, datorită lăţimii de bandă a Chinei naţionale de export nu este suficient, rezultând într-o mulţime de clienţi străini în aşteptare pentru nu mai puţin de zece secunde până la douăzeci de secunde, pentru a deschide site-ul dvs. să faceţi clic pe, uite off, şi o serie de oportunităţi Faceţi clic pe ea cu mouse-ul uşor pierdut.

2: detalii determină succesul sau eşecul, am văzut un articol că multe întreprinderi, în calitate de limbi străine obţinute site-ul web este rigid, harta dintre aceste companii sunt cotate încă versiunea în limba engleză a site-ului chinez, pe care le putem toate cunoscute detalii, detaliile de mai sus trebuie să prea atent, atunci când petrece o mulţime de bani pentru a construi un site Web, a petrecut o mulţime de efort pentru a cumpara partea de sus, cumpara cuvinte cheie, nu te uita în continuare eforturi în manipularea şi detalii mai multe despre ea? Vă rugăm să consultaţi: detaliile determină succesul sau eşecul, industria IT este, de asemenea, comună

3: Întotdeauna şi chef de o animatie flash mare pentru a permite clienţilor, cât, şi aşteaptă cu răbdare în pasaj, multe companii şi chiar să demonstreze imagine bună, corporate si chiar full-on grafică audio şi video, clientul vedea întotdeauna o încărcare ... .. interfaţă.

4: străini şi inconsecvenţa chinezilor estetice, străinii să acorde o atenţie la lucru real, ca poporul chinez şi structura frumos si mai magnific al site-ului, şi să acorde atenţie străin, preferă structura pagina goli rapid. Acest lucru este superb de pe site-ul intern trebuie să facă, CSS este folosit pentru a orbirea ochiului, dar nu pur şi simplu, generos pagini straine de web, şi adesea a fost in gluma a spus că poporul chinez este nb, stil mouse-ul este mai mare de străini, de fapt, o analiză atentă există un mister care cultura occidentală privind comportamentul în idei de afaceri diferite. Prin urmare, pentru ca site-ul dvs. mai mult, în conformitate cu mintea de peste mări clienţii, vă rugăm să ia în considerare nevoile lor, site-ul nu este pur şi simplu pentru a face o versiune de traducere.

5: pentru diferite limbi şi de a face propriile lor optimizarea motorului de căutare, site-ul pentru piaţa internă, întreprinderile de comerţ exterior, trebuie să înţeleagă că motorul de Baidu căutare din China a devenit zona de dominantă de faptul că, în optimizarea motorului de căutare de proiectare, inevitabil Baidu să tindă la unele, dar de căutare pentru pieţele de peste mări, Google este o hegemonie bine-meritata, prin urmare, pentru diferite grupuri de clienţi, efortul dvs. în motoarele de căutare ar trebui să nu acelaşi lucru în sus şi în jos, care în cele din urmă se reflectă în site-ul web.

Versiuni de limbi străine de site-uri la toate companiile au unele sugestii

1: construirea unui site multilingv, multe companii străine numai în limba engleză site-ul, prea multa competitie. În conformitate cu experienţa mea de nişte prieteni, au deschis limbile franceză, portugheză, spaniolă şi alte mai târziu, de cercetare şi de afaceri de volum a fost mult îmbunătăţit.

2: Optimizarea detaliu, harta site-ului, informatii de contact (care urmează să fie luate în considerare aici, MSN cel mai frecvent utilizate în străinătate şi SKYPE în schimb vom folosi QQ), numele persoanei de contact, există mai multe detalii pe operatorii site-ul Web să aşteptaţi pentru întreprinderile noastre de comerţ exterior a personalului găsite, pe scurt, pentru a fi perfect cât de mult posibil pentru a minimiza unele dintre erorile superficiale, ne fac mai multe servicii profesionale pentru clienţii de peste mări. Acolo, de exemplu, multe relaţii de afaceri cu e-mail gratuit un mesaj, o mulţime de străini serverului de mail, deoarece fenomenul de pe piaţa internă mass-mailing la proliferarea a serverului de mail intern este setat la negru, de multe ori a pierdut astfel o mulţime de oportunităţi de afaceri. Vă recomandăm clienţilor utilizează e-mail externe, fiecare cutie poştală de sprijin de până 7G implicit, pentru 50 de utilizatori.

3: pentru Google optimizarea motorului de căutare ar trebui să fie combinate pentru grupuri de ţări care urmează să fie tratate în mod diferit, este foarte simplu, dorim ţări şi limbi diferite care urmează să fie tratate în mod diferit.

4: Este recomandat pentru versiunea în limba străină a site-ului, stocate într-spatiu pe server de peste mări sau de leasing de peste mări, pentru a facilita accesul clientilor. Dacă accesul mai rapid la servicii nu sunt garantate, chiar dacă e-mail obişnuit de peste mări nu poate fi garantată, apoi serviciul irelevant. Astfel, accesibilităţii internetului la nivel mondial, stabilitatea la nivel mondial de e-mail trimiterea şi primirea de aceste servicii de cele mai de bază trebuie să se facă în loc.