Tag: multi-language
Več točk za tuje spletne trgovine
Z admin v III.14, 2009, v zunanji trgovini , multi-language
Poslovnem odnosu, sem obiščite spletno stran tuje Trgovska podjetja posebno pozornost zunanjo trgovino spletni strani podjetja, obstajajo tudi druge jezikovne različice tujih podjetij trgovine bolj dostopne kot kdajkoli prej. Ta splošni je v skladu s političnim vodstvom države, za podporo izvozu trgovino, to veliko vprašanj ter domače in mednarodne transakcije so postali vse bolj pogosti, na tej ravni za več podjetij v tujini Gremo, gremo v tujini, zelo pomemben korak je vzpostaviti spletno stran tuje trgovsko podjetje. Vendar sem zaskrbljena zaradi nekaterih spletnih strani tujih podjetij trgovino, zunanjo trgovino, spletna stran ne posebej uspešen.
Na splošno naslednja vprašanja, in to je pogosta težava z veliko tujih spletni trgovini podjetja.
1: mesto je vse na domačem strežniku, ne glede na omejitve pasovne širine mednarodnega izvoza in čezmorski kupci, da odprete domači strežnik je zelo počasno. Veliko ljudi se ne zavedajo tega problema obstaja, kaj šele, da imajo jasno razumevanje o tem vprašanju. Številni lastniki podjetij rekli, dobro, smo prav tako sodelujejo v tujem jeziku spletnih strani, upravičeno označeni dvojezično različico ali različico večjezična. Vendar ni upoštevala kitajskih in tujih obiskovalcev na posameznih omrežnega okolja, nacionalni izvoz pasovne širine ni dovolj, veliko tujih kupcev ni čakati deset sekund, dvajset sekund, da odpre vašo spletno stran, da kliknete, izklopite veliko priložnost izgubil z miško nežno z enim klikom.
2: podrobnosti določi uspeh ali neuspeh, vidim v članku na videnje kakovost prevodov tujih spletnih strani jezikovnih mnogih podjetij je razmeroma trd, je angleška različica podjetja zemljevidu še vedno kotira kitajsko spletno stran, bomo lahko vsi imenujemo podatki, morajo biti podrobnosti o zgoraj previdni, ko boste porabili veliko denarja za izgradnjo mesta, uvrstila preživel veliko truda, da kupite, kupite ključne besede, da ne more več truda bolj podrobno na posel? Prosimo, da: Podrobnosti določi uspeh ali neuspeh, IT industrija je tudi skupno
3: veliko se prepričajte, da domišljija animacije flash, da lahko stranke enako, in potrpežljivost pri čaka prehod številnih podjetij in celo pokazati dobro podobo podjetja, tudi grafično avdio in video poln, je stranka vedno prav videti, obremenitev ..... vmesnika.
4: tujci in kitajske ljudske estetske ideje niso v skladu, tujci bodite pozorni na pravo stvar, Kitajci, kot je krasen in veličasten strukturo mesta v tujini radi pozorni na hitro in jasno strukturo strani. To z domačega mesta, se prepričajte, da krasen, zelo uporabljajo oči CSS tujini je vedno le in velikodušno strani, ali celo pogosto v šali dejal, da so Kitajci je nb, miška slog kot tujih, v resnici skrbno analizo je skrivnost je v zahodni kulturi na različnih idej v poslovnem obnašanju. Zato, da na vašo spletno stran bolj v skladu z osrčju stranke v tujini, vas prosimo, da upoštevajo njihove potrebe, stran pa ne samo prevedeno različico.
5: Različni jeziki, da naredijo svoje optimizacijo iskalnikov in tuje spletne strani podjetja trgovine na domačem trgu, moraš priznati, da je Baidu postal Vrhovni o tem, da je področje kitajski iskalnik in iskalnikov optimizacijo, neizogibno težnja Baidu nekaj tujini iskanje trg, google je dobro zasluženo hegemonija in za različne skupine kupcev, napor ne bi enako od zgoraj navzdol v iskalnik, in na koncu odraža v notranjosti mesta.
Število priporočil vseh tujih jezikovnih različicah spletne strani
1: gradnja večjezičnem spletnem mestu, veliko zunanjetrgovinskih podjetij samo v angleščini stran, konkurenca je preveč intenzivna. Glede na izkušnje nekaterih mojih prijateljev, so odprli francoščini, portugalščini, španščini in drugih jezikov, preiskavami in poslovnega obsega je zelo izboljšalo.
2: Optimizacija podrobnosti, Zemljevid in kontaktne informacije (da razmisli najpogosteje uporabljeno MSN in Skype tuje namesto tega uporabite QQ), se obrnite name, obstaja veliko več podrobnosti o samem operativnega osebja čakati na naših zunanjetrgovinskih podjetij ugotovila, da je kratek, kolikor je to mogoče, da je kot nalašč, da se zmanjša površinsko napako, bolj profesionalno storitev na tretjih strank. Na primer, veliko podjetij, kontaktni e-mail brezplačne e-pošte z veliko tujega poštnega strežnika, ker se širjenje tega pojava domače pošte v razsutem stanju ter domači poštni strežnik nastavljen na črno pogosto izgubijo veliko poslovnih priložnosti. Priporočamo uporabo tujega nabiralnika za stranke, vsak predal do 7G privzeto podporo za 50 uporabnikov.
3: je treba kombinirati z Googlovo iskalno Engine Optimization je namenjen skupinami držav, ki se obravnavajo različno, je preprost, želimo različne države in jezike različno obravnavo.
4: Priporočljivo je, da tuji jezikovni različici spletnega mesta in so shranjeni v čezmorskih držav prostoru ali lizing v tujini strežnik za olajšanje dostopa strank. Če so hitri dostop do storitev ni zagotovljena, tudi v tujini običajna pošta ne more zagotoviti storitev v poštev. Zato je na svetu na voljo spletna stran, mora biti stabilnost globalnega e-pošta za pošiljanje in prejemanje najbolj osnovne storitve, treba narediti na svojem mestu.









































